I'm not having a very good day. I'm frustrated, depressed and bored, a combination that usually leads to bad decisions, like eating so much chocolate I get sick, ranting on the Internet or summoning Great Old Ones.

Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn.

Sorry about that, world. Enjoy your final moments of freedom with some nail art.

Best,
Captain Summoner

inspired by this amazing work of art

The light green background looked so yellow I tried grey & white instead. Nah. Bring on the sickly green of R'lyeh.

Summoning the bad things

READ MORE

Dear readers,

Time is all out of wonk here at casa de nail newbie! Just yesterday, we had day 26 of the OMD challenge - and now it's day 8? Timey wimey much? I guess that explains the blue police box I saw in my kitchen earlier. Also, my custard is gone.

Right. All readers who aren't Doctor Who fans, I apologise. A bit. I have reasons! It's Saturday and I'm feeling fine, I've got time to drink coffee at my leasure, my vacation starts next week and I'm going to see Leonard Cohen tonight. So forgive me if I seem excessively bouncy. I promise you my mani won't be.

So back on topic: Because I'm still wearing yesterday's underwater mani and can't bring myself to remove it even for the Leonard Cohen nail art I'd planned, I'm skipping today's jewelry theme on the OMD challenge and posting something for matte day instead, which I missed.

I've sung the praises of LynBDesigns Quoth the Raven (Bro You Cray Cray) before, but it really deserved to get its own post, given my fondness of Poe and ravens in general. I'll just go ahead and quote myself on the description of the polish:

This is deliciously thick and dark like the blood of some monster from Poe's imagination, black like the deepest night and a witch's cat. It's perfect for nail art - not too thick, not too liquid. On it's own, it's a two-coater. You might manage with one thick coat but why get one longer-drying coat when you can do it in two thinner and faster-drying ones? This polish dries to a semi-matte finish.

I made it fully matte for this nail art and then painted ravens on the thumb and ring finger with a glossy top coat. I like the one in flight better, the one on the thumb has a bit of a puffin beak, but I didn't notice that at the time. I then decided to add something to the other nails too and chose a design heavily inspired by this gorgeous mani by Copy That, Copy Cat.

It was really hot that day so I've got bubbles - but that's caused by the matte top coat, not Quoth the Raven, as you can see in the bubble-free picture of the polish on its own. I had some difficulty applying the polish evenly, but I'm not sure whether that's the polish or operator error. I know I've seen lots of very smooth swatches of it. It's definitely a polish I'd buy again!

Click here to see the collection of matte manicures:

8. Matte :

The nail newbie (nothing else matte-rs)

Note: Any links to external blogs or stores are pure link love - no advertising or affiliate linking going on here. I paid for everything and I'll regret it nevermore.

READ MORE

... red fish, blue fish. The fourth and last manicure for the May Tri-Polish Challenge is again inspired by a classic – a classic children’s book this time. Do you know Dr. Seuss of The Cat in the Hat, the Grinch, and Horton Hears a Who? I don’t think they’re that well known in languages other than English, but if you can get your hands on them, have a look – they’re funny, whimsical and utterly charming. Here's my inspiration picture.

Mein heutiges Nageldesign ist von einem amerikanischen Kinderbuchklassiker inspiriert: One fish, two fish, red fish, blue fish von Dr. Seuss. Im deutschsprachigen Raum ist er am ehesten durch den Grinch und Horton hört ein Hu! bekannt, aber falls ihr mal ein Buch von ihm in die Hände kriegt, seht es euch an, sie sind sehr witzig und charmant illustriert. Hier ist das Cover, das mich inspiriert hat.

For this mani I used all three colours as well as white and black. You may see some sparkle in the two fish – that was an attempt at making them look a bit greener, like in the book, by adding gold. I didn’t like it though so I went over it once more with grey.

 

An diesem letzten Tag der Mai-Challenge habe ich noch einmal alle drei Challenge-Farben sowie Weiß und Schwarz verwendet. An den zwei Fischen seht ihr vielleicht noch ein bisschen Gold von meinem Versuch, sie etwas grünlicher wirken zu lassen, funkeln – das hatte ich dann eigentlich mit Grau übermalt, weil es mir nicht gefiel, man sieht’s aber noch ganz leicht.

 
I'll leave you with a few more pictures of the fish.

I enjoyed my first Tri-Polish challenge a lot and am looking forward to June’s. If you want to play too, go here for all you need to know about the challenge.

And now let’s see what everyone else has today!

The tri-polished Nail Newbie

So, und jetzt gibt's noch ein paar Bilder von den Fischlein.

Meine erste Tri-Polish Challenge hat super Spaß gemacht und ich freu mich schon auf Juni! Falls ihr auch mitmachen wollt, könnt ihr hier alle Regeln nachlesen.

Unten seht ihr die Beiträge der anderen Teilnehmerinnen!

Euer dreifärbiges Nagelnewbie

READ MORE

Background: Astor Fashion Studio Charleston (226)

Die heutigen Nägel sind von Mittwoch und ich habe sie für einen ganz bestimmten Anlass gemacht: Der britische Kabarettist Eddie Izzard war (soweit ich weiß) zum ersten Mal in Österreich und ich hatte das Glück, eine Karte zu erwischen, bevor es restlos ausverkauft war.

Falls euch Eddie Izzard nichts sagt, keine Sorge – in diesem Post gibt’s genug Videolinks, um das zu ändern! Hier gleich mal die Erklärung für mein Nageldesign und den Titel dieses Posts: Imker und ihr Sozialleben. (Natürlich auf Englisch, wobei er gar nicht so schlecht Deutsch spricht, wie ihr in einem späteren Clip sehen werdet.)

Ich finde fast alles von ihm großartig, aber dieser Sketch ist einer meiner Lieblinge. Und deswegen sind auch meine Nägel covered in beeeeees ;) (Auch wenn die Bienen noch im Entwicklungsstadium der fliegenden Amöbe stecken.)

 

Today's look is from Wednesday, made for a very special occasion: British comedian Eddie Izzard was in Austria for the - as far as I'm aware - first time ever and I managed to get tickets for the show before it sold out.

If you don't know who Eddie Izzard is, don’t feel bad - there will be enough links in this post to remedy that, starting with the one that explains this mani and the title of this post: Check him out talking about beekeepers and romance at the workplace.

I love pretty much all his stuff but this is one of my favourites. What can I say, I like my Eddie like I like my nails: covered in beeeeeeeeeees! (Even if they're throwbacks to the flying amoeba stage of evolution.)

Bees: b.pretty 25 yellow, LOOK white & black

Ich hab aber auch noch eine zweite Anspielung eingebaut: Do you have a flag? Ich habe eine, und zwar auf dem Daumen. Nachdem es leider viel zu wenig bebiente Nationalflaggen gibt, hab ich eine aus der "Rad der Zeit"-Buchserie (auch sehr empfehlenswert!) gewählt: Die Fahne des Staates Illian besteht aus neun goldenen Bienen auf einem grünen Feld und ist somit auf meinem Nagel gelandet.

But the beekeeping thing isn't all that's going on in this mani - of course I also had to have a flag. And seeing as there (sadly) aren't very many countries around that have bees on their flags, I am flying the flag of Illian on my thumb: nine golden bees on a field of green. (This is from the excellent Wheel of Time fantasy books. Yeah, mixing all my favourites in this mani!) 

Das sind nicht die ersten Bienen auf meinen Nägeln – wie ihr an der oben verlinkten Sherlock-Mani sehen könnt – und es werden wahrscheinlich nicht die letzten bleiben. Bienen sind großartig. Nicht nur haben sie eine Sprache, sie sind sogar der Logik und des deduktiven Denkens mächtig (was erklären könnte, warum Sherlock Holmes sie so interessant fand). Aus Doctor Who wissen wir auch, dass sie Außerirdische sind und seit einigen Jahren verschwinden. (Letzteres stimmt leider und ist ein ernstes Problem. Und das mit den Außerirdischen – naja, wer weiß...?)

This isn't the first time bees have been involved in my mani, as you may recall or may have seen in the Sherlock mani linked above, and it won't be the last, because bees are awesome. They have a language and they're even capable of logic and deductive reasoning, which may explain why Sherlock Holmes was so into them. Also, as we know from Doctor Who, they are aliens and they are disappearing. (The latter is, unfortunately, true and a very serious issue. The former may be true as well.)

 

Aber zurück zu Eddie Izzard: Wenn euch die beiden Clips gefallen haben, empfehle ich auch diese großartige Geschichte des Christentums (mit Heinrich VIII in Sean Connery-Stimme und Martin Luther auf Deutsch – zumindest so einigermaßen).

Und um nun den Bogen wieder zu Nail Art zu spannen: Seine Nageldesigns sind besser als meine. Eine Kleinigkeit im Vergleich zu seinem humoristischen Talent, aber es soll nicht unerwähnt bleiben. Er ist einfach großartig.

But back to Eddie Izzard. If you liked the two sketches above, I’d also recommend his history of Christianity (including a great rendition of Sean Connery as Henry VIII): Link 

And to close with a nail polish angle: His nail art is better than mine. A minor point next to his fantastic talents as an entertainer, but this being a nail blog, I think it should not go unmentioned. Because he is just awesome. 

Danke für die tolle Show, Eddie! 

Das noch immer kichernde Nagelnewbie 

Thanks for a brilliant show, Eddie!

The still giggling nail newbie

READ MORE

Ein weiterer Märchenlook - er hätte wohl am besten zum Prinzessinnenthema und zu Cherry Bombs "Ice Princess"-Look gepasst und war  lange in der engeren Auswahl, aber die mittleren Finger haben mir nicht gefallen.

Wie ihr an der Rose und der Spindel erkennen könnt, handelt es sich hier um Dornröschen.

Begonnen habe ich mit zwei Schichten LOOK in crystal sky (Nr. 31) - ein fantastisches Hellblau! Dann malte ich die Türme in LOOK flimsy (Nr. 101) und gab ihnen mit a-england King Arthur noch ein weniger Struktur.  Nachdem das Schloss trocken war, kamen mit dem LOOK nail tattoo liner (Nr. 9, green) Ranken und Rosen in den diversen Rosa- und Rottönen drauf (Boulevard de Beauté 16 & 21, Manhattan quick dry 57U). Mit meinem neuen Pinsel- und Dotting Tool-Set sollte so etwas wie die Rosen auf dem Schloss beim nächsten Mal hoffentlich etwas schöner aussehen...

 

Here's another one of my fairy tale looks - I think this would have actually gone best with the princess theme and Cherry Bomb's ice princess look, but I didn't like how the 3rd and 4th fingers turned out.

As you may have guessed from the rose and the spindle, I picked Sleeping Beauty. I started with two layers of LOOK in (truly fabulous light blue) crystal sky (No. 31). Then I did the castle towers in LOOK flimsy (No. 101), a sort of taupe, and added structure with a-england King Arthur. 

After that had dried, I drew the vines in green and splotched about with the various reds and pinks for the roses. (I hope that with my new set of dotting tools and brushes my next attempt at roses on a wall will look a bit better.)

Die Spindel ist LOOK bronze changer (weil ich kein Braun hatte), das Garn einfach der weiße LOOK nail tattoo liner, den ich immer verwende, im Bild aber vergessen hab.

Ich würd ja gern behaupten, dass ich für die Rose auf dem Daumen irgendeine tolle Technik gehabt hätte, aber ich hab eigentlich nur improvisiert (wie immer). Ich hab einfach nacheinander die drei Farben als immer kleinere Flächen aufgetragen. Und was kommt dabei raus? Eine Rose, die mir viel besser gefällt als das Schloss...

The spindle is LOOK special effect bronze changer (Nr. 10) because I didn't have brown at the time and the yarn is just my usual LOOK nail liner, which I forgot to include in the group picture.

I'd love to tell you I had some kind of awesome technique, but really I just winged it (don't I always?), layering ever smaller shapes in different shades on top of each other. I like it a lot more than the castle...

 

So, what do you think of nail newbie in fairy land?
The enchanted nail newbie

Wie gefällt euch mein Ausflug ins Reich der Märchen?
Euer verzaubertes Nagelnewbie

READ MORE

 

Heute zeig ich euch ein weiteres von Märchen inspiriertes Nageldesign. Ich glaub, da brauch ich gar nicht viel dazu sagen - Rotkäppchen macht wieder mal den Wald unsicher.

Here is another example of my fairy tale-inspired nail art. I don't think this needs any explanation - Little Red Riding Hood rides again.

 

Dieses war mein erstes Märchen-Design - keine Ahnung, warum ausgerechnet Rotkäppchen, aber es hat Spaß gemacht und mir die Idee für ein weiteres Design gegeben. Das ist zwar nicht direkt ein Märchen, aber trotzdem von der Stimmung her irgendwie märchenhaft... naja, ihr werdet sehen.

Euer rotkäppiges Nagelnewbie

This was the first design I came up with for the fairy tale challenge. I have no idea why I picked Little Red Riding Hood, but I had fun doing it. This also inspired me to do another look, which isn't strictly speaking a fairy tale but still sort of feels like one... well, you'll see.

The little red nail newbie

READ MORE

Wie ihr vielleicht schon mitbekommen habt, mag ich Challenges. Ich mag's, wenn ich mir zu einem Thema etwas Kreatives ausdenken kann und dann schauen kann, was anderen zum selben Thema eingefallen ist. Ob's dafür einen Gewinn gibt oder nicht ist nicht so wichtig, aber ich freu mich immer riesig, wenn mein Design jemandem gefällt.

Diesmal geht's um Märchen. Könnt ihr erraten, welches es ist?

I don't know if you've noticed but I love challenges. I enjoy having a theme and going crazy with it and then seeing what ideas other people had. I'm not fussed there's a prize for it or not, but it makes me all giddy if people like my design.

Today's theme is fairy tales. I'm not sure how well this one's known outside Austria, Germany and Switzerland.

Cherry Bomb feiert 100 Leser mit einem Contest, was ich viel cooler finde als einfach eine Ziehung. Wenn ich mal genug Leser hab, werd ich das auch so machen! Die Aufgabe ist, etwas zum Thema "Fairy Tale" zu gestalten, wobei das Makeup, Nail Art, Frisuren oder sonstwas sein kann. Mehr Infos weiter unten im Post! Ich hab mich natürlich für Nail Art entschieden ;)

Ich war vom Thema ziemlich inspiriert und hab gleich mehrere Designs gemacht, die ich euch auch nach und nach zeigen möchte, aber dieser gefällt mir am besten.

Vielleicht habt ihr ja die Inspiration schon als Sterntaler erkannt. Das ist jetzt nicht eins der bekanntesten Märchen der Gebrüder Grimm, aber ich fand es immer ganz süß. Vollgepackt mit christlicher Moral natürlich, aber in einer der harmloseren Varianten.

Begonnen hab ich mit a-england Bridal Veil, einem schönen, etwas matten Schwarz mit Mikroglitzer. Dann wollte ich doch noch mehr Sternenhimmel haben und habe zwei Schichten Viva la Diva 70 (von dem ich noch mal genauer berichten muss) aufgetragen.

a-england Bridal Veil

Cherry Bomb, a German blogger, is celebrating 100 followers with a contest (more info at the end of this post) - I think that's so much more fun than just a raffle, I think I'll do that too if sometime in the future I have enough readers. Anyway, the topic is fairy tales and you can do pretty much anything beauty-related: makeup, hair, nails, etc. I picked nail art, no surprise there ;)

I was really inspired by the theme and painted  several different looks - you'll get to see them all soon - but I liked this one best.

It's based on one of the lesser-known Brothers Grimm stories - I don't think this one ever made it into the translations. It's your basic moral story where a poor orphan girl gives away her last loaf of bread and her clothes to people who need them more, and in the end she even gives her shift to a cold child, and then suddenly stars start falling from the sky and turn into gold coins and she's suddenly wearing a soft new linen dress and catches the coins in it.

I always thought it was rather cute though - and as morals go, this one is pretty harmless compared to most other fairy tales...

a-england Bridal Veil, Viva la Diva 70

Dann hab ich mit meinen üblichen Verdächtigen das Waisenmädchen gemalt und vorsichtig IsaDora Wonder Nail Arctic Treasure als Sterntaler in ihren Schoß fallen lassen.

Mir gefällt es ganz gut, vor allem weil sie nur auf einem Nagel als Akzent ist und die restlichen einfach märchenhafter Sternenhimmel sind. Ich nehm meine Inspirationen ja eigentlich immer sehr wörtlich und ich kann euch versichern, dass dieses die am wenigsten wörtliche Interpretation von allen meinen Märchennägeln ist ;)

I started with a-england Bridal Veil, which is a great matte black with microglitter. Then I decided I wanted more of a starry skies look and added two coats of Viva la Diva in No. 70 (I need to tell you a bit more about that one soon).

Next I drew the girl using my cheapo white, yellow and pinks, and dabbed on IsaDora Wonder Nail Arctic Treasure as falling stars/gold.

I like how it turned out, with just the one accent nail to tell the story and the magical glitter on all the other nails. I tend to be pretty literal in my interpretations and I'm telling you, this is the least literal of all my fairy tale nails ;)

So, jetzt aber die Contest-Info:

Zu gewinnen gibt es bei Cherry Bomb die Produkte für einen "Ice Princess"-Alltags-Look, den sie auch geschminkt hat, sowie Blogvorstellungen für die Top 3. Ich bin erst seit Kurzem Leserin ihres Blogs und möchte mich deswegen nicht um den Sachgewinn bewerben (außerdem bin ich mir gar nicht sicher, ob der Contest international ist) - ich würde mich aber freuen, wenn ein paar Leuten meine Nägel gefallen und sie dadurch auf mein Blog finden. Eine Blogvorstellung fände ich also so richtig toll!

Es gibt bisher kaum Teilnehmer und ich glaube Cherry Bomb, würde sich freuen, wenn von euch noch ein paar mitmachen. Teilnehmen könnt ihr bis 14. März, also noch zwei Wochen. Alle Infos gibt's beim Klick auf diesen Link.

A few word's on Cherry Bomb's contest (disclaimer: may not be international): 

She's giving away everything you need for an "ice princess" daytime look that she did and she will be presenting the top 3 participants' blogs on her blog. Since I've only recently started following her blog and I'm actually not even sure it's open internationally, I'm not entering for the makeup prize, but maybe a few people will like my nail look and find my blog. So if she decides she wants to feature my blog, I'd be thrilled! 

Euer märchenhaftes Nagelnewbie

The enchanted nail newbie

READ MORE

So, Super Bowl tonight. I'll be honest, I normally only watch "proper" football (that sport some people insist on calling soccer) ;). American football is a niche sport here, but the sports channels do broadcast the big games. And since my friends are having a Super Bowl party and I'm sure it will be a blast and I've heard so much about the show and the ads, I guess they'll have to explain the rules to me.

Heute Nacht ist Super Bowl. Ich muss zugeben, ich steh mehr auf Fußball und hab noch nie American Football geschaut, aber nachdem es im Freundeskreis eine Super Bowl-Party gibt und allein schon die Showelemente und Werbungen toll sein, lass ich mir auch die Regeln erklären. Zum Glück muss ich morgen nicht arbeiten, das Spiel beginnt nämlich erst um 0.30 unserer Zeit...

2 coats + top coat

The beer's in the fridge, we'll be making hot dogs, potato wedges and pancakes (which may not be traditional Super Bowl food but are so tasty!) and we'll be up all night because of time zones - the game doesn't start until after midnight here. (Good thing I can sleep in tomorrow.)

One of the girls is even bringing face paints so we can go all out. Which of course means I had to at least pick a team! Not the criteria I usually use to decide which team to support, but seeing as I don't know enough about the game to pick based on skill and since I have no particular preference for either city, I went with their colors and names. (Of course, if you're American, you probably know which one I picked from the first photo.)

Das Bier ist kaltgestellt, wir werden Hotdogs, Wedges und Pancakes machen und eine Freundin bringt sogar Faschingsschminke zum Gesichterbemalen mit ;)

Deswegen hab ich mich schon mal informiert, wer spielt und ein Team gewählt. Vielleicht nicht die Kriterien, die man normalerweise bei der Wahl eines Sportteams anwendet, aber nachdem ich zu wenig über den Sport weiß, um eine fähigkeitsbasierte Entscheidung zu treffen, mussten die Farbe und der Name herhalten. 

Wer ungefähr genauso wenig über American Football weiß wie ich: Im Super Bowl (quasi dem Finale der US-Liga) spielen heuer die Baltimore Ravens gegen die San Francisco 49ers. Die Trainer der beiden Mannschaften sind übrigens Brüder.

(Wer ein bisschen mehr wissen will: "The Casual Fan's Super Bowl Guide" auf der Seite der NFL ist ganz unterhaltsam.)

I probably don't have to explain this to US readers, but other international readers: In case you're as ignorant about American football as me, the teams playing in the Super Bowl (the NFL finals) tonight are the Baltimore Ravens and the San Francisco 49ers. Fun fact: Their coaches are brothers. If you want to know a bit more than that, I can recommend the NFL's "The Casual Fan's Super Bowl Guide", which is quite entertaining.

Die Entscheidung war dann ganz einfach: 

• Die Teamfarbe der Ravens ist violett, die der 49ers rot. Ich liebe violett.
• Das Logo der 49ers ist ein Oval mit "SF" drin, jenes der Ravens ist ein Rabenkopf mit einem "B" drin. Letzteres ist schon wesentlich cooler.

Und schließlich das wohl schwerwiegendste Argument, der Ursprung der Namen:

• "49ers" wurden die Goldgräber genannt, die 1849 während des großen Goldrausches nach Kalifornien kamen. Das ist ja schon ganz cool. Aber die Ravens sind nach Edgar Allan Poes berühmtem Gedicht (hier auf Deutsch) benannt (Poe lebte eine Zeit lang in Baltimore und ist dort begraben). Und sorry, Goldgräber, aber gegen Poe habt ihr bei mir keine Chance.

John Tenniel - illustration for "The Raven" (Source: Wikimedia Commons)

The decision itself was pretty easy:

• Team colors: Ravens are purple, 49ers are red. I love purple.
• Logo: The 49ers have an oval that says "SF", the Ravens have a raven's head with a "B" in it. That is a lot cooler.

And finally the strongest argument - the origin of the names:

• The 49ers are named after the people who came to California during the 1849 California Gold Rush. That's pretty cool. But the Ravens are named after Edgar Allan Poe's poem (Poe lived in Baltimore for a while and is buried there). Sorry, gold prospectors, you're cool and all - but dude, Edgar Allan Poe! It just doesn't get a lot more awesome than that.

No question, then: Go Ravens!   

Daher also ganz klar: Go Ravens!

The Poe-tic (groan) nail newbie (and now watch me repeat the horrible pun in German...)

 
Euer Poe-tisches Nagelnewbie (Ja, ich weiß, der war schlecht...)


 Making of:

Boulevard de Beauté (14) von Ciindey

READ MORE