June Tri-Polish Challenge, Day 1: Balloons

It’s that time again – Crumpet’s tri-polish challenge for June is here!  You can go here to read all about it, but essentially the challenge is to create four manis using the same three polishes in three predetermined colours, plus you can use black, white, gold, silver and glitter toppers as freebies.

Es ist wieder so weit – die Crumpet Tri-Polish Challenge geht in die nächste Runde! Hier könnt ihr die Regeln nachlesen, aber kurz zusammengefasst geht es darum, dass für jeden Monat drei Farben bestimmt werden und jede Teilnehmerin für jede Farbe genau einen Lack wählt. Mit diesen drei Lacken (plus Schwarz, Weiß, Gold, Silber und Glitzertopper) macht man dann vier Nageldesigns und postet sie in der 3. und 4. Woche jeden Monats jeweils am Dienstag und Donnerstag.

Boulevard de Beauté 16, OPI Purple with a Purpose, LOOK

June’s colours are pink, purple and red, which suits me just fine because I have tons of purple and a few red and pink ones too. Not too many pinks so far though, so I went and bought a pretty intense, almost neon pink, but that didn’t work with my reds and purples at all, so in the end I settled on the following colours for the month (I don't know what the LOOK nail quickie is called because the name has rubbed off the label so I can’t tell you what it is except that it’s very red - and that it's stupid to put the name on the wand if it's gonna come off):

Colours used for this mani

Die Farben für Juni sind Rosa, Violett und Rot – Jackpot, alles Lieblingsfarben! Vor allem violette Nagellacke hab ich in Massen. Rote hab ich auch einige, in Rosa habe ich aber vergleichsweise wenig, also hab ich mir einen ziemlich intensiven, fast neonfarbenen pinken Lack von iQ gekauft (siehe Mai-Haul), der dann aber gar nicht mit meinen roten und violetten Lacken harmonieren wollte. Die endgültige Auswahl seht ihr oben (beim roten LOOK ist das Label schon so ausgebleicht, dass ich den Namen nicht mehr lesen kann – ist aber auch bescheuert, den Namen an den Griff zu kleben).

June is my birthday month so I’m starting this tri-polish challenge off with party nails: Balloons!

I adore this mani, I think it turned out really cute. I used a wide dotting tool to apply the main part of the balloon and then rolled it around a bit to get the typical oval balloon shape, and then I refined it with a fine brush. I added the white “light reflections” and the strings in the end. As you can see, I used all three colours (you have to use all three in one mani at least once) plus white s-he polish for the background and light and black LOOK for the strings.

 

Im Juni hab ich Geburtstag, also mach ich gleich mal Partylaune mit Luftballons!

Dieses Design gefällt mir total gut, ich finde, es ist echt süß geworden! Für die Ballons habe ich ein großes Dotting Tool verwendet um Farbe aufzutragen und es dann ein bisschen hin- und hergedreht, um die typische Ballonform zu erhalten. Dann ging ich noch mal mit einem kleinen Pinsel drüber um die Unebenheiten in der Form auszubessern und das kleine Nubbelchen unten dranzumachen (hat das einen Namen?). Am Ende habe ich noch die Lichtspiegelung und die Schnüre gemalt. Wie ihr seht, hab ich hier gleich mal die Bedingung erfüllt, dass man in mindestens einem Design alle drei Farben verwenden muss, außerdem noch einen weißen s-he-Lack als Hintergrund und für’s Licht und einen schwarzen LOOK für die Schnüre.

This nail art made me very happy – it’s playful and fun and I think I want balloons at my birthday party this year :) 

Look at the linky below to see what everyone else has been getting up to!

The nail newbie,  who prefers 21 colourful balloons to 99 red balloons

Das ist so ein richtig fröhliches und verspieltes Design, machte Spaß zu malen und zu tragen – und ich glaub, ich will auf meiner Geburtstagsparty wirklich Luftballons haben :)

Unten in der Linksammlung könnt ihr euch die Beiträge der anderen Mädls ansehen!

Euer Nagelnewbie, dem 21 bunte Ballons lieber sind als 99 Luftballons