Easter flowers and emeralds

Heute möchte ich euch meine Oster-Mani zeigen, die zwar nicht besonders spektakulär ist, aber wenn schon draußen nichts blüht, wollte ich zumindest ein Schneeglöckchen auf den Nägeln haben. Ich kann mich nicht erinnern, wann es zuletzt am Ostersonntag geschneit hat, aber es reicht langsam. Ich mag Schnee wirklich, aber im Winter ist er mir lieber.

I wanted to show you my Easter mani, which was nothing special, but since there aren't any flowers outside, I'm glad I had one on my nails. I don't know when it last snowed on Easter Sunday but I'm just about done with winter. I like snow, but there's a place and a time.

Die Basisfarbe hier ist Astor Fashion Studio Nr. 200, ein ganz schöner fliederfarbener Cremelack. Den hab ich letzte Woche gemeinsam mit der Farbe 226 Charleston erworben, einem hinreißenden, leicht glitzernden Smaragdgrün. Die Haltbarkeit der Lacke lässt zwar zu Wünschen übrig, aber die Farben sind toll - vor allem Charleston ist fantastisch.

The base colour here is Astor Fashion Studio No. 200, a lovely lilac creme, which I bought last week together with its sibling 226 Charleston, which is a beautiful shimmery emerald. Unfortunately, these polishes don't have great durability, but the colours are great - Charleston, in particular, is spectacular! 

 

Euer Nagelnewbie, das vielleicht noch ein paar Lacke aus der Kollektion braucht...

The nail newbie, who may need a few more polishes from this particular collection...