Info for my German readers: Liebe Leserinnen, dieser Post ist nur auf Englisch, ich hoffe ihr könnt trotzdem etwas damit anfangen und nehmt vielleicht auch am Contest teil!

When I hear "indie", my first thought is always music. That's the context in which I first heard the expression, and indie rock has accompanied me since my teens. So when I saw Kayla Shevonne was holding an indie polish contest, I knew my design would incorporate indie music in some way.

Now there are lots of definitions of what constitutes indie music, some stricter than others, but I chose to pay homage to the following artists, who mean a lot to me:

The Velvet Underground, represented by Andy Warhol's famous banana*, because they were indie before the word even existed.

Radiohead, represented by their bear logo, because they certainly sound indie and self-publishing In Rainbows as a pay-as-you-wish download was a very indie thing to do. 

Morrissey, because he essentially is indie music. He also, sadly, does not have a simple logo or album cover I could use, so he got a portrait based on this photo. 

The guitar and LP represent all the rest: the sound, the creativity, the live shows, the ratty band t-shirts, the muddy festivals, and the uncounted timeless hours I've spent in record shops looking for old rarities and new releases.

These pictures show off the lovely glitter and holo of the polishes best.

The photo props are some of my treasures - yes, I still own mix tapes. Not many, but there are some that I just cannot part with, even if I've parted ways with the people who made them for me a long time ago.

I used a-england Princess Tears for the background, a-england Elaine for the art, and a dash of Literary Lacquers Laters, Baby for the guitar strings and the record label. If you want to join the contest, you can enter until 30 April on Nails by Kayla Shevonne. (I'd recommend checking out her blog in any case to see her great nail art and tutorials!)

I hope you enjoyed my (once again very literal) take on the theme!

The indie nail newbie

*It's alright to snicker, I won't tell.

READ MORE

In which the girls of Germany's Next Topmodel wear too much animal print, Heidi wears something that looks like a life vest made of hamsters and someone throws a tantrum of epic proportions over the colour of a dress.

Diese Woche sind die Mädchen in New York, wo gerade Fashion Week ist. Als Erstes haben sie aber gleich mal ein Fotoshooting auf einem offenen Doppeldecker in, wie Leonie sagt, „ziemlich coolen Outfits“, was ich etwas anders sehe, denn sie sind bis zum kleinsten Accessoire mit Tierprints voll. Marie spricht mir aus der Seele und findet, dass es „nicht so hochwertig“ aussieht, sprich total billig. Billig auch Sabrinas Dekolletévorführung, die zwei BHs übereinander anhat und stolz den Vergrößerungseffekt zur Schau stellt. Und überhaupt findet sie das Outfit gut. „Also die, die das in Lüdenscheid tragen... ist nicht so schick“, versucht Marie sich diplomatisch auszudrücken. Sabrina zeigt dafür weiterhin allen, die es sehen wollen, ihr Holz vor der Hütte - der Kameramann gehört offensichtlich zu denen, die es sehen wollen, und hört gar nicht mehr auf zu filmen.

Fertig gestylt steigen sie dann auf dem Bus im eisigen New Yorker Winter und machen ein Gruppenbild. Christine jammert über den Druck und die Nervosität. So richtig gerne lässt sie sich nicht fotografieren, scheint mir. Da hapert’s dann etwas bei der Berufswahl. Die Mädchen kriegen zu hören, dass sie nicht untergehen sollen, dabei seh ich außer dem Tierprint-Wirrwarr sowieso nichts. Heidi ruft „heiß, heiß, heiß“, aber Christine ist ihr nicht heiß genug. Dann „dürfen“ die Mädchen sich warmtanzen und hopsen totaaaal ungekünstelt mit Heidi herum und werden von Menschenmassen begafft und fotografiert.

Dann werden sie in zwei Gruppen aufgeteilt, die, die beim Gruppenbild gut waren und die, die schlecht waren. Die gute Gruppe (Marie, Lovelyn, Luise,  Maike, Carolin, Anna Maria) ist auch jetzt gut und Heidi ist begeistert. Der Fotograf liebt Maike. Die 5 schlechten (Leonie, Veronika, Sabrina, Jacqueline, Christine) müssen dann auch noch mal und es ist wie Tag und Nacht. Sie kriegen entsprechend Schelte, nur Sabrina sticht im Vergleich dann doch positiv hervor.

Und dann nochmal Einzelfotos mit allen. Die meisten sehen in ihren Outfits recht schlimm aus, aber manche tragen es besser als andere. Lovelyn hat einen lila Catsuit mit Leopardenprint und aus irgendeinem Grund schon wieder einen breiten Wrestlergürtel, dazu eine überdimensionale Masche im Haar und sieht irgendwie aus wie Minnie Maus nachdem Micky sie auf einem Schuldenberg sitzen gelassen hat und sie sich in Las Vegas als Animierdame verdingen muss. Maike hat auch etwas Entsetzliches an, aber schafft es trotzdem, fast gut auszusehen. Leonie, Jacqui und Veronika sind die Schlechtesten – letztere bezeichnet Heidi als „fast vulgär“. Als dann alle ausgelitten haben, findet Heidi, dass das ein „Iconic Shot“ wird, was ich bezweifle. Lovelyn und Maike waren die Besten und dürfen mit Heidi zur amfAR-Gala, einer Charity-Gala für die Aidsforschung.

Dafür werden sie professionell gestylt und in Kleider von Heidis Spezi Michael Kors gesteckt. Lovelyn sieht total gut aus: glatte Haare, ein schwarzes schulterloses Kleid mit Goldrand und engem hohen Halsreifen. Aber mit Maike, holla die Waldfee, da gibt’s Drama! Maike will ein weißes Kleid tragen, Heidi schlägt ein rotes vor, Maike entdeckt ihr inneres Kind und schreit „nein, ich hasse rot“. Heidi ist pikiert und regt sich auf, weil sie sich als Model solche Mätzchen nicht leisten soll und überhaupt: „Ich bilde mir auch ein, dass ich mehr von diesem Job verstehe als Maike.“ Im weißen Kleid sieht Maike denn auch ziemlich blass aus, sie wird ins Rote gezwungen, das sieht aber auch überhaupt nicht gut aus. Das rote Kleid ist langarmig und hat einen Vokuhila-Schnitt und Maike trägt es nicht gut. Aber Heidi lässt sich nicht davon abbringen, denn: „Ich mach das schon seit 20 Jahren!“ Ich finde beide etwas stur, da hingen auch noch weitere schwarze Kleider zur Auswahl, die haben sie nicht mal anprobiert.

Dann leiht ihr Heidi ihre Schuhe und erwartet, dass sie sich besser fühlt. Aber Maikes inneres Kind ist offensichtlich in der Trotzphase und sie kann es einfach nicht gut sein lassen. Jetzt meint sie, dass sie eigentlich Lovelyns Kleid wollte und es ist alles so unfair. Dann heult sie im Aufzug los. Im Auto geht das Drama weiter, Lovelyn bietet ihr am Ende sogar entnervt an, Kleider zu tauschen, aber nein, das ist Maike dann schon zu spät und sie schmollt erst mal noch eine Runde.  Am roten Teppich schwärmt sie dann aber brav davon (laut Lovelyn meckert sie aber angeblich auch öffentlich darüber) und Michael Kors meint, er liebe „a redhead in red“. Trotzdem ist das für sie offenbar der schlimmste Abend ihres Lebens, während Lovelyn sich so verhält, wie man es sollte, wenn man als völlig unbekanntes Mädchen auf einer Promigala am roten Teppich steht: höflich, offen aber nicht divenhaft, erfreut, diese ganzen Leute kennenzulernen.

Die anderen Mädls dürfen in der Zwischenzeit zu einer Fashion Week-Party mit Andrej Pejic. Sie machen ganz große Augen und tuscheln über die Schönen und Reichen, die sie dort sehen, statt sich unter sie zu mischen. Irgendwer erkennt sogar Andrej Pejic und erzählt den anderen, wer das ist, daraufhin gaffen sie noch mehr.

Nachher zu Hause erzählen sie dann von ihren Erlebnissen – Maike jammert über’s Kleid, Lovelyn jammert über Maike. Die letzten Wochen hab ich dieses Maike-Bashen nicht verstanden, aber langsam kann ich’s nachvollziehen. Trotzdem: Die letzten Wochen war sie auf den Fotos gut (von ihrer Unfähigkeit, Treppen zu steigen, will ich jetzt mal nicht reden...)

Nächster Tag: Thomas holt Natalie Joos, die offenbar furchtbar wichtig ist und ihnen erklärt, wie das bei einem Casting so läuft. Veronika macht den Anfang und ist super. Christine soll erklären, was sie von den anderen abhebt und ihre Stärke als Model ist. Das macht sie gewohnt souverän: „Ei sink I’m the best...“, dann lacht sie verlegen, die Agentin schaut groß, Christine eiert rum und weiß nichts, außer dass sie Mode mag. „You like fashion? That doesn’t make you better than the other girls“. Am Ende stammelt sie in ihrem schrecklichen Englisch, dass der Laufsteg ihre Stärke sei. Thomas verdreht die Augen. Sie geht ganz ok, die Trainerin würde aber gern etwas mehr Energie sehen. Jetzt kann Thomas nicht mehr an sich halten, er schlägt sich die Hand vor’s Gesicht: „Das waren die einfachsten Fragen!“ Und dann: „Jetzt kommst du nochmal und jetzt benimmst du dich wie ein erwachsener Mensch, der hier in New York ist.“ Beim zweiten Durchgang wird sie gefragt, woher ihr Pulli ist. „Forever 51“. Alle brechen zusammen. „I don’t want to shop in that store ever,“ sagt die Trainerin. Aber dass sie immerhin die Leute zum Lachen bringen werde.

Jacqui geht lahm, sieht aber „cute“ aus. Sabrina soll erst mal ihren Rock runterziehen. „Tja, das Problem kennen wir, ne“ meint Thomas. Aber sie geht „perfect“. Lovelyn auch gut. Maike kriegt super Lob für ihren Walk und ihre Pose und ist die Beste. Thomas erklärt Christine, bei einem echten Casting hätte er sie nicht mal gehen lassen. Sie versteht das nicht und findet, es war gar nicht so schlimm. „Und mein Englisch ist jetzt nicht irgendwie schlecht oder so.“ Jacqueline kriegt einen Brief von ihren Eltern (CD mit peinlichem Homevideo – nett für sie aber muss man das ausstrahlen?), den sie aber erst im Hotel öffnen soll und noch ein bisschen Extrakümmern von Thomas. Irgendeine Extrawurst muss man ihr ja braten. Dann werden sie am Times Square ausgesetzt und müssen mit den Sponsorenkameras Panoramashots machen.

Nächster Tag: Castingmarathon in Kleingruppen mit echter Konkurrenz, juchu! Neben dem Umstyling ist eine meiner Lieblingsfolgen bei Castingshows die, wo sie alle wie aufgeregte Hühner durch die Stadt rennen und sich bei Castings verspäten. Und es geht gleich los: Christine zweifelt an Sabrinas und Maikes Orientierungssinn, jemanden fragen will sie aber auch nicht, Sabrina und Maike sind genervt.

Erstes Casting. Sie finden Anna Maria sehr schön. Maike wird nach ihrem ersten Foto gefragt, ihr fällt dann aber der Name von Rankin nicht ein. Sie sagt etwas von „Franklin“ und denen ist gleich klar, dass sie keine Ahnung hat. Die Mädchen sagen ihr dann noch mal, wie er heißt und sie will sich’s aufschreiben: „Wankin?“ fragt sie nochmal sicherheitshalber (vielleicht sogar mit „ng“ am Ende). Nein, Maike. Bitte nenn ihn bloß niemals „Wankin“. Luise und Marie kriegen dann aber den Job und dürfen eine Show laufen. Sie sehen aus, als wollten sie sterben. Aber alles läuft gut und sie sind ganz begeistert.

Heidi schaut zu, in einer nietenbedeckten Weste mit drei Michelinreifen aus Fell dran. Ehrlich, diese Fellpuschen stehen so ab, dass ihr Durchmesser fast verdoppelt wird. Sieht aus wie eine Schwimmweste aus Hamstern. (Bei der Suche nach Bildern hab ich festgestellt, dass das hier kein Fall von mangelndem Geschmack meinerseits ist – die Modeblogger, Fashion-Seiten und Perez Hiltons dieser Welt geben mir recht.) 

Diese Sendung besticht durch eine besonders non-lineare Erzählweise, deswegen sehen wir jetzt das nächste Casting – wieder mit Orientierungszickereien. Luise ist genervt. „20 Minuten zu spät ist noch ok, oder?“ fragt Anna Maria. „Nein, ist es nicht“, sagt Heidi aus dem Off. Ist es dann aber offenbar doch, denn sie werden nicht hochkant wieder rausgeworfen, weil der Job schon vergeben ist. Maike darf anprobieren und landet im Vielleicht-Stapel, kriegt den Job aber nicht. Bei Luise, Leonie und Christine blättert die Frau nur das Buch durch. Christine spielt uns das nochmal vor, für den Fall, dass wir nicht wissen, wie das aussieht.

Nächstes Casting: Maike erinnert den Designer irgendwie an Heidi Klum (was ich überhaupt nicht nachvollziehen kann) und sie darf ein Kleid anziehen. Anna Maria darf auch anprobieren. Beide kriegen den Laufstegjob und sehen super aus.

Dann (ganz non-linear) sehen wir, wie Anna Maria, Luise und Veronika sich völlig übernächtig schminken. „Ich hab Augenränder bis nach Istanbul“ sagt Veronika.

Das nächste „Go-see“ hat einen super Kommentator Agenturchef, der bei der nächsten Staffel bitte in der Jury sitzen soll. Sabrina wär was für sehr kommerzielle Sachen, Zahnpasta, wo sie lächeln muss. Jacqui „has a tiny little head compared to the rest of her body.“ Marie: „you wouldn‘t put her in pants and you couldn‘t put her in a straight dress.“ Christine: „unrememberable (...) just not really much.“

Nächstes Casting, keiner kann den Namen des Labels aussprechen. Christine schafft’s nicht allein aufs Klo, sondern fragt Sabrina, was sie machen soll. Sabrina hält´s nicht aus. „Ich weiß nicht, warum sie’s nicht versteht. Also Richtung Abend wird sie besser, also da wird sie ruhiger. Wie ein kleines Kind“. Christine darf immerhin für den Designer gehen und landet auf der Vielleicht-Liste. Wie ist das denn passiert? „You are definshinble [sic!] in my option list“ gibt sie zur Belustigung der anderen seine Worte wieder. Aber sie bekommt den Job definishible nicht.

„Hey, habt ihr noch warm?“ begrüßt Thomas sie beim nächsten Go-see bei der Modelagentur IMG. Der Head Booker findet erstaunlicherweise, dass Leonie am sichersten wirkt. Luisa habe ein „million dollar face“. Veronika weiß nicht mehr, wer ihre Sedcard geschossen hat. Daraufhin werden natürlich alle Fotografennamen aus der Mappe abgeprüft, ihr fällt nur Enrique ein, sein Nachname aber dann auch nicht so genau. Jacqui hat natürlich brav gelernt und weiß alle.

Nächstes Casting: Marie wird gleich in Hair und Makeup geschickt und muss gleich in die Show. Das ist eine von denen, wo sie rumstehen und das Publikum umherwandert.

Und noch eins: Anna Maria und Lovelyn kommen gut an, bekommen gemeinsam mit Carolin einen Job. Aber Lovelyn sind die Schuhe zu klein. Die Aufmachung ist schrecklich und Anna Marias Rock schlägt überall Falten. Luisa von letztem Jahr ist auch dabei! Yay Luisa!

Entscheidungsshow. Jacqui hat ein „besseres Gefühl als letzte Woche“. Warum, ist mir schleierhaft. Heidi hat wieder ihre Fellschwimmweste an und ruft nach einem roten Kleid für Maike. Kriegt sie doch nicht. Drehungen sollen sie machen. Jacqui hat das natürlich zu Hause schon geübt. Wo sind die Swirl-Coaches? Mitten ins Drehungen-Üben bringt Lovelyn eine Geburtstagstorte für Marie (mit ihrem Gesicht oben drauf, echt?). Alle heulen mal eine Runde vor Rührung.

Livewalk: Luise hat ein hellblaues Nachthemd an, vergisst die Drehung und hat einen freischwingenden Arm. Kriegt natürlich eins auf den Deckel dafür, dass sie sich den Patzer anmerken ließ. „Ein No-Go.“ Aber: Foto super, Job bekommen, ist weiter. Marie: super Walk, gutes Foto, auch kein ganz so schlimmes Nachthemd. Die arme Lovelyn dafür in einem roten Wallenachthemd aus der Umstandsmodenabteilung und lila Lippenstift. Aber gut gegangen, viel Lob von Thomas für ihren Enthusiasmus und ihr Verhalten auf der Gala. Dann fragt Heidi nochmal nach der Kleid-Sache. Sie erzählt ihr, dass sie Maike im Auto angeboten hat, Kleid zu tauschen. Heidi lobt sie. Kriegt natürlich ein Foto und erklärt den nervigen Kameraleuten backstage zum x-ten Mal, dass sie keinen Bock mehr habe, ständig zu Maike und dem Kleid Stellung zu nehmen.

WTF trägt Enrique da? Auf seinem Hemd ist ein Acid-Trip in Mexico schiefgegangen und die Kappe ist echt das Letzte.

Maike hat ein cooles Teil an und läuft gut. Heidi fragt sie auch noch mal nach dem Kleid, Maike fängt wieder an zu zetern, wie schlimm das nicht alles war. Sie sieht allerdings ein, dass es total blöd war. Thomas ist auch enttäuscht, vor allem weil sie sich’s für sich selber vermasselt habe. Ja klar. Aber immerhin erzählt sie die Auto-Geschichte gleich wie Lovelyn. „Es zeigt mir auch, dass du kein Vertrauen in mich hast“ meint Heidi noch mal ganz ernst. Aber sie darf weiter, wenn auch mit einem schalen Nachgeschmack für die Jury. Maike beschließt, ab jetzt ihre Klappe zu halten. Guter Plan.

Christine hat etwas Oranges mit weißem Muster an. „Ein Sorgenkind für mich“ meint Thomas, „weißt auch warum, oder?“ – „Wegen meiner Hüfte?“ – „Nicht wegen deiner Hüfte“ obwohl sie generell nicht „in der besten Shape“ sei, sondern wegen ihres Verhaltens bei den Castings. Sie jammert was von Schüchternheit aber die wollen nix davon hören. Nicht mehr viel Zeit, meint Enrique. Nächste Woche wird sie ihr „schönes Gesicht“ laut Thomas nicht mehr rausreißen, aber warum diese Woche?

Anna Maria hat auch lila Lippenstift, wobei’s an ihr nicht ganz so schlimm aussieht wie an Lovelyn. 2 Jobs, Foto und weiter. Carolin: „auf Fotos besser als Live“ sagt Heidi und lässt sie weiter. Leonie auch. Sabrina geht „supersicher“ und darf mit ihrem Unterwäschefoto weiter. Neonroter Lippenstift ist auch nicht besser als lila.

Veronika und Jacqui gehen zusammen rein. Veronika in rosa Strandkleid und lila Lippenstift, Jacqui in schwarzer Maxikutte, die sie wohl schon mal auf ihren Pastorinnenjob einstimmen soll. Aber Veronika kriegt natürlich ihr Fett weg. Und dann kommt das Fotografenquiz zur Sprache, Enrique ist beleidigt, dass sie seinen Namen nicht kennt, sie meint sie kenne ihn und habe ihn schon oft gesagt – „aber manchmal halt anders“. Das demonstriert sie dann gleich noch mal, indem sie noch ein paar Mal daran scheitert, seinen Namen auszusprechen. „Heidi Krumm, Thomas Mayo“, lästert Thomas. Aber ansonsten hätten beide „eine ähnlich schlechte Woche“ gehabt, Heidi ist betreten. Veronika zu einseitig, Jacqui zu lahm. „Wer will es mehr, wer kann sich noch mehr entwickeln?“ fragt sie, wobei das Zweite kaum ein Kriterium für sie sein dürfte: Jacqui heult halb, also will sie es offensichtlich. Enrique stimmt für Veronika, Thomas für Jacqui. Klar, dass dann Jacqui weiter kommt, wenn Heidi entscheiden darf. Schade, für einen Augenblick dachte ich, wir wären sie endlich los. Nachher ganz fies Thomas zu Enrique über Veronikas Rausschmiss: „Ist dein Herz gebrochen?“ Enrique: „Ja.“ Heidi: „Du kannst ihr Bild haben“.

Vorschau auf nächste Woche: Unterwäscheshooting, ein Victoria’s Secret-Model versucht Jacqueline einen sexy Walk beizubringen und sie wird von Heidi angemotzt „Wir sagen immer, zieh dich cooler an, aber in deinem Schrank ist einfach nichts da, um es cooler zu machen.“ Jacqui weint, Heidi umarmt sie: „Ich möchte dir nur helfen.“

In Red und offenbar auch nächste Woche: Die Mädchen sind alle der Meinung, Jacqui hätte statt Veronika gehen sollen. Anna Maria meint, dass sie tausend Mal besser sei. Jacqui ist eingeschnappt. Aber Heidi erzählt uns nochmal, dass sie „anders“ sei und „mehr Herz“ habe und warum sie Jacqui bevorzugt (ne Moment, warum sie Welpenschutz hat). Sorry, aber Wohltätigkeitsshow ist das hier keine, oder hab ich da was verpasst?

Ich fand diese Sendung wieder sehr unterhaltsam. Es bleibt zu hoffen, dass es am Donnerstag ähnlich vergnüglich weitergeht und beim Hobeln mal ein paar Späne fallen. 

Euer sich biestig freuendes Nagelnewbie

READ MORE

March haul

Der April ist ja schon wieder halb um, deshalb ist es höchste Zeit für meinen März-Haul-Post!

An meinen Einkäufen sieht man klar, dass die blaue Phase eindeutig weitergeht, begleitet von ein bisschen Grün und Türkis - und meine altbewährten Lieblinge Lila und Rosa sind natürlich auch wieder dabei.

April is almost half over already, so how about that March haul? 

As you can see, the blue phase continues, accompanied by some green and turquoise - and of course my perennial favourites, pink and purple, make an appearance as well.

MaxFactor Max Effect 05 Sunny Pink, 14 Dazzling Blue

Einige der Lacke hier habt ihr ja schon in Verwendung gesehen und die Dotting Tools und Pinsel, die im Vordergrund ins Bild ragen, hab ich euch auch schon vorgestellt. Außerdem habe ich ein bisschen "Spielzeug" von Essence gekauft: ein Stamping-Set, einen Magnetstift für Freestyle-Magnetmuster und einen Colour Changer-Lack, um den Nail Art-Stift, den ich im Jänner gekauft hab, auch anwenden zu können. Die hab ich aber alle bisher nicht probiert. Ach ja, der rote Stift ist Nagelhautpflege.

You've seen some of these polishes in action and I've already shown you my dotting tools and brushes, which are just barely visible in the foreground. I also bought some "toys" by Essence: a stamping set, a magnetic pen for freestyle magnet patterns, and a "colour changer" polish to go with the nail art pen I bought in January that is supposed to change the colour of the polish. I haven't played with any of these yet though. Oh, and the red pen is cuticle butter.

The toppers

Ich hab auch paar nette Glitzertopper von Essence gekauft:

I bought a few cute glitter toppers by Essence:

• Essence nail art special effect! topper - 10 glorious aquarius and 
• 16 cool breeze (fluoreszierend/fluorescent!)
• Essence nail art twins reloaded glitter topper - 03 mr big

Blues and greens

• Astor fashion studio 226 Charleston (used here and here)
• Catrice 11 Miss Piggy's BF (used here)
• Layla Ceramic Effect 22
• Essence special effect topper 10 glorious aquarius
• MaxFactor Max Effect 14 Dazzling Blue
• s-he stylezone 285 (used here)
• p2 color victim 920 up in the air! (used here)

Purples and pinks

• MaxFactor Max Effect 05 Sunny Pink
• Essence Twins reloaded 03 Mr Big
• p2 color victim 950 like a movie star 
• Astor fashion studio 200 (used here)
• Essence colour and change 04 unexpected galaxy

Nur im Gruppenbild/not shown separately: 

• Essence colour & go 33 Just in case (used and shown here)

Ich tu mir schwer damit, hier einen Favoriten auszuwählen, aber der blaue MaxFactor ist schon besonders schön... eine Mani mit ihm zeig ich euch demnächst.

It's hard to choose a favourite from these because they're all quite lovely, but the blue MaxFactor polish is something special, as you'll see when I post a nail look using it.

Ich würd gern sagen, dass ich mich dafür diesen Monat etwas einbremsen werde, aber ich hab jetzt schon fast so viele gekauft wie im ganzen März... (aber was würdet ihr denn machen bei Butter London um 5€?)

I'd like to say I'll show some self-restraint this month, but I've already bought nearly as many as in March (but could you say no to 5 € Butter London?)

Euer Nagelnewbie, das sich einfach nicht einbremsen kann

The nail newbie, who really has no self-control (but lots of new polish)

READ MORE

This month's theme for the amateur nail art contest at The Crumpet is flowers, which I find very appropriate. It's finally starting to look like spring out there, there's a pair of birds building a nest in the back yard and it hasn't snowed in at least five days. (Seriously, it's been ridiculous this year with the snow.)

Now I'm slowly beginning to think that maybe, just maybe, it's going to stick this time and the budding flowers everywhere won't freeze to death.

Diesen Monat sind Blumen das Thema der Amateur-Nageldesign-Challenge bei The Crumpet.

Sehr passend, denn langsam scheint der Frühling ja doch zu kommen, die Sonne scheint, im Hinterhof nistet ein Vogelpärchen und es hat seit mindestens 5 Tagen nicht geschneit. 

Ich hoffe, es bleibt diesmal so und die Blumen, die sich endlich aus dem Boden trauen, erfrieren nicht. In meinem Kopf spielt gerade "Da kummt die Sunn'" von STS - ja, es war ein langer, kalter Winter.

I ended up picking a summer flower, not a spring flower, but that's because the fabric I wanted to recreate features poppies, which also happen to be one of my favourite flowers... ever since seeing the beautiful illustration of Dorothy falling asleep in the poppy fields in my grandparents' old The Wizard of Oz book as a kid. (Also: poppy seed cakes. Best thing ever.)

Für mein Design hab ich allerdings keine Frühlings- sondern Sommerblumen gewählt, was daran liegt, dass ich mein Design einem Stoff nachempfinden wollte, und zwar dem Mohnblumendesign von Marimekko.

Klatschmohn zählt zu meinen Lieblingsblumen; schon als Kind war ich von der wunderschönen Illustration in einer alten Ausgabe des Zauberers von Oz fasziniert, in der Dorothy im Mohnfeld schläft. (Und ich liebe auch alle möglichen Süßspeisen mit Mohn... sowas von lecker!)

I mentioned that this is based on a fabric: the iconic Finnish design classic by Marimekko, called "Unikko", which means "poppy". The link above is to the company's website, but without any intention of promoting it (though I will say that I'm a huge fan of their products - especially the bags... oh, the bags...). It's the fabric at the top right of the page in that link, which shows the colour scheme I used (I believe it's the original) and also has a few sentences on the history of the design. 

It's just such a fun fabric, playful yet stylish with that effortless elegance that is so typical of Scandinavian design - and as you can see, I'm crazy enough about it to even have coasters with the print.

Wie gesagt habe ich mich vom finnischen Designklassiker "Unikko" ("Mohnblume") der Firma Marimekko inspirieren lassen. Der Link oben führt zur Firmenwebseite, soll allerdings nicht als Werbung verstanden werden (obgleich ich zugeben muss, dass ich total auf ihre Produkte stehe - vor allem die Taschen... oh, diese Taschen...). Oben rechts seht ihr den Stoff in dem Farbschema, das ich verwendet habe (meines Wissen das Original) und eine kurze Info über die Designgeschichte. 

Ich liebe diesen Stoff, er ist so schön verspielt und dennoch stilvoll, mit dieser mühelosen Eleganz die man bei skandinavischem Design so oft sieht. Wie ihr seht hab ich sogar Glasuntersetzer im Mohnblumendesign...

right hand - dotting tools

I did the design on my right hand with dotting tools and a fine brush on a white background. I did this with my non-dominant left hand, so I'm doubly pleased about how it worked out. 

It was my second try though - the previous night I did my left hand, but with brushes instead of dotting tools. That turned out quite nice too, but when I woke up the next day and meant to take daylight photos, it had bubbled something horrible - I assume I had residue from my cuticle oil on there, I can't think of any other reason. 

So then I did the right hand, using a dotting tool mainly because I don't have the coordination for fine brushwork in my left hand, and it turned out much nicer. It has the effortless "just splashing around here" feel of the original fabric.  (I've added a pic of the left hand for comparison, sorry about the lack of cleanup on the thumb).

left hand - done with brushes

Die Blumen auf meiner rechten Hand hab ich mit verschiedenen Dotting Tools und einem feinen Pinsel auf einem weißen Untergrund gemacht. Ich bin Rechtshänderin, deshalb freu ich mich besonders, dass es so gut geklappt hat.

Eigentlich war das mein zweiter Versuch - am Vorabend hatte ich das Design auf meiner linken Hand versucht, allerdings mit Pinseln statt Dotting Tools. Das sah auch nicht schlecht aus, aber als ich dann am nächsten Tag Fotos machen wollte, merkte ich, dass es entsetzlich viele Bläschen geschlagen hatte. Ich schätze Mal, da war noch Nagelöl an den Nägeln, anders kann ich mir das nicht erklären.

Also startete ich auf meiner anderen Hand einen zweiten Versuch. Das Dotting Tool wählte ich eigentlich aus praktischen Überlegungen - mit der Linken hab ich nicht die notwendige Koordination, um mit feinen Pinseln komplizierte Sachen zu malen - aber das Ergebnis war viel schöner als beim ersten Mal. Es hat mehr vom mühelosen "ich kleckse hier einfach mal rum"-Feeling des Originals. (Zum Vergleich seht ihr hier auch noch die linke Hand, am Daumen hatte ich den überschüssigen Lack noch nicht weggeputzt, tut mir leid.

 Polishes used/Verwendete Lacke:

LOOK Nail tattoo liner black

iQ cosmetics colour flash No. 155

LOOK Nail Quickie No 9 (hot love)

Catrice For Bright Guys

s-he No. 115

Einen wunderschönen Frühlingsbeginn!
Euer Nagelnewbie, ganz in Frühlingsstimmung

Have a very happy spring!
The spring fevery nail newbie

READ MORE

In which the girls of Germany's Next Topmodel are confronted with a number of sports (does ballet count as a sport?), someone should really learn not to claim to have experience with ballet before failing at it so spectacularly that she's compared to a horse, and more unfair decisions are made. 

Traumatisiert in den Tag! Drei Footballer in voller Montur überfallen das Haus und wecken alle auf (bis auf Maike, die schon anderthalb Stunden Sport hinter sich hat). Sabrina glaubt erst mal, es sei ein Anschlag. Sie haben 5 Minuten Zeit, sich anzuziehen. Richtig, es ist die Sports Edition.

Zur Abwechslung ist mal Enrique präsent, der sich ja sonst eher rarmacht. Training am Football-Platz, nur Jacqui schafft’s konditionsmäßig nicht und ich hör zum ersten Mal, wie grottig ihr Englisch eigentlich ist. Sonst hatte ich diese Staffel den Eindruck, dass die alle einigermaßen klarkommen. Mit viel Wohlwollen versteht sie der Trainer dann doch und lässt sie Pausen machen. (Mit dem hübschen Footballer später klappt es dann aber besser, solange es nur um Schulsätze wie „ich habe zwei Geschwister“ geht. Ihre Größe auf Englisch zu sagen überfordert sie dann aber schon wieder.)

Enrique schenkt ihnen dann allen je einen Koffer Sponsorenuhren. Luise freut sich dolle, weil sie sich vor 3 Jahren ihre letzte Uhr gekauft habe und jetzt zu jedem Outfit eine passende habe. Die würd ja umfallen, wenn sie wüsste, wann ich mir das letzte Mal eine Uhr gekauft hab, die nicht an die Wand gehängt wurde...

Am nächsten Tag ist Box-Training für den Shoot angesagt. Irgendein Ex-Boxer mit silberner Augenklappe (vor der sich überraschenderweise keins der Mädchen gruselt) der Models trainiert. Jacquis Arme bewegen sich wie gekochte Nudeln. Christine hat endlich was gefunden, worin sie gut ist, sie ist ja die Kickboxerin. Maike gefällt dem Trainer auch. Janna, Luise und Veronika liegen derweil in der Sonne und kriegen von Thomas einen Anschiss: „Den Teint den kriegen wir auch mit Hair und Makeup hin, die Boxbewegungen nicht.“

Am Abend kochen sie sogar was Echtes. Sabrina bekommt verspätete Valentinstag-Blumen von ihrem offenbar nicht mehr Ex-Freund. „Ganz offenbar hat sich Sabrina in der Zwischenzeit mit ihrem Freund versöhnt,“ sagt Heidi aus dem Off. Luise heult gleich mal eine Runde mit und erzählt das nachher maulend ihrem Freund.

Am nächsten Tag ist Shooting, sie werden in Paaren fotografiert, wobei eine immer nur die Sparringpartnerin in Schutzmontur ist, sodass eigentlich jede ihr eigenes Foto kriegt. Als Erstes sind Christine und Marie dran. Heidi meint zu Christine, dass das für sie ja ein Vorteil sei, worauf sie meint „Ich weiß ja so, wie das Boxen geht, nur das Problem ist einfach so, dass ich vielleicht dann zu sehr in den Kampf verfalle“. Der eben noch lächelnden Marie schläft das Gesicht ein. Dann erzählt sie noch im „Paarinterview“, dass sie ihr einfach ein blaues Auge schlagen wird, „dann bekommt sie auch ein hässliches Bild“. Marie lacht nicht.

Beim Shoot ist sie dann allerdings nicht besonders und beklagt sich über die hohen Erwartungen, die an sie gerichtet werden. Und sie könne ja nicht richtig hinhauen, weil Marie dann in der Ecke liege. Eigentlich sagte Heidi ja auch nur, dass sie ein bisschen mehr Action und Spannung zeigen sollte, nicht sie vermöbeln. Heidi findet sie wie immer lahm. Maike hingegen ist super und Heidi ist begeistert und sagt ihr gleich, dass sie sich bei der Entscheidung keine Sorgen machen müsse. Christine sitzt daneben und erklärt uns dauernd, wie rücksichtslos und doof Maike sei und dass das voll gefährlich sei (und alle anderen wären imstande, aufzupassen, sie aber nicht). Anna Maria meckert mit, weil Maike ist ja seit letzter Folge unsere Außenseiterin du jour. Es ist dann aber Janna, die jemandem eine reinhaut: Veronika. Leider hat sie nur einen Blick drauf. Jacqueline hat wieder Spaghettiarme und boxt laut Heidi wie ein Hamster. Luise ist gut, Enrique meint, sie habe Glück, dass sie so gut aussehe. Heidi drückt’s etwas netter aus: Sie sei hübsch und habe immer gleich einen guten Ausdruck, da würden die Fotos einfach gut.

Dann werden die Teams umgedreht und die anderen dürfen boxen. Marie ist wesentlich besser als Christine. Carolin hat einen hässlichen breiten Wrestlergürtel an und ist erst mal nicht so toll. „Du haust wie ein Mädchen! Ich weiß, du bist ein Mädchen, aber...“ sagt Heidi, am Ende wird’s dann aber doch noch was. Luise hat Angst vor Sabrina, die auch hinhaut. Luise ist nicht glücklich und beklagt sich über blaue Flecken. Leonie überrascht Heidi wieder mal positiv. Maike wird Tagessiegerin und bekommt einen hässlichen überdimensionalen Gürtel, niemand gönnt es ihr. Sogar Heidi fällt das auf.

Am nächsten Tag ist Ballett dran, sie wissen aber nicht, dass danach ein Casting kommt. Sie kriegen rosa Leggings und kurze Wickelröcke, die sie alle als Tutus bezeichnen und hassen, bis auf Christine. Dann wird erst mal gedehnt. Maike findet Tanzen unnötig und kommt mit der Choreo nicht klar, es ist ihr auch egal, weil das ja nix mit Modeln zu tun habe.

Prompt kommt natürlich Thomas herein und erzählt ihnen, dass es wegen der Körperspannung ganz wichtig sei, aber dass außerdem ein Casting für eine Fotostrecke in der Gala stattfinde. Fürs Casting bekommen sie dann tatsächlich alle Tutus und müssen dem Chefredakteur was vortanzen. Sabrina macht sich nicht schlecht, außerdem erfahren wir, dass es in ihrem Dorf nur 13 Einwohner gibt, von denen nur 5 nicht mit ihr verwandt sind. Jacqueline ist auch hier nicht besonders überzeugend, sondern wirkt wie in einer Kindergartenaufführung. Christine hat Probleme mit dem Hörverständnis: Kunde: „Christine, wo kommst du her?“ - Christine: „Also ich hab früher mal Ballett getanzt also hatte ich auch aber ich tanz halt nicht mehr so...“ und erzählt dann noch ewig weiter, dass sie dann aufgehört habe, weil sie zu groß war...

Die anderen feixen im Hintergrund und halten es nicht für klug, so etwas vorher zu erzählen. Als Thomas dann meint, dass sie’s dann ja schon könne, meint sie gleich, dass das ja früher war. „Hast du alles verlernt?“ fragt er.  Sie stellt unter Beweis, dass dem so ist, und bringt eine sehr zögerliche Darbietung mit schlampigen Gesten, die ungefähr so aussieht, als würde ich das machen. Der Kunde gleich „Ja, man sieht ein bisschen, dass du das lange nicht mehr gemacht hast.“ Thomas und die Mädchen lachen. Allerdings sehe man, dass ihr noch Schrittfolgen einfallen. „Wie so’n Lippizaner.“ Sogar sie versteht, dass er sie mit einem Pferd verglichen hat. Marie dagegen schaut aus wie direkt vom Bolschoi Ballett. Carolin und Luise wirken ein bisschen wie Tanzpuppen. Maike macht auch eine Kindergartenperformance, aber der Kunde ist von ihrer Konzentration und dem Blickkontakt ganz begeistert. Dem Kunden fällt auch auf, wie sehr sie ausgegrenzt wird – „das erste Mal möchte die Gruppe nicht, dass jemand weiterkommt“. „Ehrlich?“ meint der Thomas der Ahnungslose. „Die hat keine Freunde“, erklärt ihm der Kunde.

Marie, Sabrina und Carolin bekommen den Job. Sie shooten auf einem Dach, mit dramatischen Posen aber nicht in Tutus, sondern recht coolen 50er-Klamotten. Carolin gefällt dem Kunden am besten „und das hätt ich gar nicht gedacht“. Ich auch nicht. Dafür darf Sabrina hoch oben auf einem Gerüst alleine shooten. Insgesamt finden der Chefredakteur und der Fotograf alle gut.

Nächste Aufgabe: eine Fashionshow als Halbzeitunterhaltung bei einem College-Basketballspiel. Die Klamotten sind nicht besonders, Basketballshirts, diverse Hosen bis Hotpants, coole Sportschuhe. Irgendwer schneidet sich ihre Jeans zu Hotpants. Sabrina hat keine Hose und schneidet dafür Schlitze in ihre Shirts, aber „das sieht jetzt vielleicht obdachlos aus“. Choreo und Reihenfolge müssen sie beide machen. Maike will nicht als Erste laufen und Sabrina regt sich furchtbar auf, weil Maike offenbar kein Interesse an dem Job habe. Aber sie können sich sowieso alle nicht einigen und Marie ist genervt. Thomas kommt rein und merkt, dass Luise und Marie schlecht drauf sind, es fehlt ihm bei ihnen an Enthusiasmus. Die Show ist ein Erfolg, weil sich die männlichen Fans natürlich nicht beklagen, wenn sie leichtbekleidete Mädchen in sexy Posen zu sehen bekommen. Nachher dürfen Veronika und Anna Maria noch was ins Mikro brüllen.

Livewalk ist in einem Skatepark in relativ schrecklichen Neonoutfits, wo Skater „herumhopsen“, wie Heidi das so schön sagt. Maike wird wieder mal von den Mädls angefeindet.  

Carolin geht als Erste, ihr wird noch ein bisschen mangelndes Selbstbewusstsein vorgeworfen, sie kriegt aber ihr Foto. Maike geht gut, kriegt gute Kritik für die Woche und ein Foto. Von den abhängenden Skatern kriegt sie auch die Daumen hoch. Marie ist gleich weiter, Christine kriegt erstaunlicherweise keine Kritik und gleich ein Foto. Veronika findet ihr Outfit (verständlicherweise) schrecklich, knickt bei einer Pose um. Sie fühlt sich nicht wohl, weil sie unter ihrer Hose keine Unterwäsche trägt. Sie kommt aber gut an und kriegt ein Foto. Janna geht gut, gute Pose, lässt sich aber bei der Finalpose von einem stürzenden Skateboarder ablenken und kriegt dafür massive Kritik, ebenso wie für den immer gleichen Blick beim Fotoshooting. Janna fliegt gleich ohne Wackelwarterei raus, Veronika leidet mit ihr. Auch Luise und Anna Maria finden das schlimm und heulen. Kam jetzt ein bisschen aus heiterem Himmel. Besonders ist sie ja nicht, aber es gab diese Woche schlechtere.

Sabrina dafür nicht, die konzentriert sich auf ihren Walk, bei dem ihr Kleid furchtbar hochrutscht. Die Jungs und die Paparazzi am Strand sind total begeistert. Immerhin hatte sie Unterwäsche an. Sie hat’s zwar gemerkt, wollte aber cool sein und weiterlaufen, Heidi erklärt ihr aber, dass sie das Kleid sehr wohl hätte herunterziehen können bzw. sollen. Sie kriegt natürlich trotzdem ein Foto und als erste Standing Ovations von den herumsitzenden Skaterjungs, allerdings wohl nicht aus dem Grund, aus dem sie sich’s gewünscht hätte. Lovelyn bekommt auch ohne Höschenblitzer Standing Ovations. Leonie ist super und Heidi sagt, sie habe sich bei ihr am Anfang ziemlich verschätzt. Luise kommt im halben Bondagegear an, Anna Maria hat einen der besten Walks. 

Jacqui weiß, dass sie diese Woche schlecht war, und geht schlecht. Heidi kritisiert sie endlich mal, aber dann weint Jacqui und verspricht zu üben und Heidi umarmt sie und will sie weiterlassen, weil „sie will das so gerne machen“. Na so eine Überraschung. (Ich glaub, Janna wollte das sicher auch so gerne machen...). Enrique widerspricht ihr, denn „es sind drei Jurors hier“. Thomas fragt sie, ob sie sich New York zutraut. „Ich kann üben, zu laufen. Und ich kann auch üben, stark zu werden.“ „Siehste? Also mich hat sie damit überzeugt!“ fährt Heidi gleich dazwischen. Thomas ist sich dessen bewusst, dass er das „Zünglein an der Waage“ ist und traut sich nicht, Heidi zu widersprechen. Kriegt dafür auch ein Busserl von Heidi, die sich freut, als wäre sie selber weitergekommen. Ey, das ist doch so eine Verarsche. (In Red geht’s gleich weiter mit der armen Jacqui. „Die herzerweichendste Entscheidung bei Germany’s Next Topmodel ever“ sei es gewesen. Mir wird übel.)

Nächste Woche geht’s nach New York zur Fashion Week, wir sehen eine Vorschau auf das klassische „wir laufen mit Stadtplan durch die Stadt und zicken uns an“ und eine Modenschau in unmöglichen Tierprints. Na da bin ich ja gespannt. Ich sehe gute Chancen für Regeln 5 und 6.

READ MORE

Background: Astor Fashion Studio Charleston (226)

Die heutigen Nägel sind von Mittwoch und ich habe sie für einen ganz bestimmten Anlass gemacht: Der britische Kabarettist Eddie Izzard war (soweit ich weiß) zum ersten Mal in Österreich und ich hatte das Glück, eine Karte zu erwischen, bevor es restlos ausverkauft war.

Falls euch Eddie Izzard nichts sagt, keine Sorge – in diesem Post gibt’s genug Videolinks, um das zu ändern! Hier gleich mal die Erklärung für mein Nageldesign und den Titel dieses Posts: Imker und ihr Sozialleben. (Natürlich auf Englisch, wobei er gar nicht so schlecht Deutsch spricht, wie ihr in einem späteren Clip sehen werdet.)

Ich finde fast alles von ihm großartig, aber dieser Sketch ist einer meiner Lieblinge. Und deswegen sind auch meine Nägel covered in beeeeees ;) (Auch wenn die Bienen noch im Entwicklungsstadium der fliegenden Amöbe stecken.)

 

Today's look is from Wednesday, made for a very special occasion: British comedian Eddie Izzard was in Austria for the - as far as I'm aware - first time ever and I managed to get tickets for the show before it sold out.

If you don't know who Eddie Izzard is, don’t feel bad - there will be enough links in this post to remedy that, starting with the one that explains this mani and the title of this post: Check him out talking about beekeepers and romance at the workplace.

I love pretty much all his stuff but this is one of my favourites. What can I say, I like my Eddie like I like my nails: covered in beeeeeeeeeees! (Even if they're throwbacks to the flying amoeba stage of evolution.)

Bees: b.pretty 25 yellow, LOOK white & black

Ich hab aber auch noch eine zweite Anspielung eingebaut: Do you have a flag? Ich habe eine, und zwar auf dem Daumen. Nachdem es leider viel zu wenig bebiente Nationalflaggen gibt, hab ich eine aus der "Rad der Zeit"-Buchserie (auch sehr empfehlenswert!) gewählt: Die Fahne des Staates Illian besteht aus neun goldenen Bienen auf einem grünen Feld und ist somit auf meinem Nagel gelandet.

But the beekeeping thing isn't all that's going on in this mani - of course I also had to have a flag. And seeing as there (sadly) aren't very many countries around that have bees on their flags, I am flying the flag of Illian on my thumb: nine golden bees on a field of green. (This is from the excellent Wheel of Time fantasy books. Yeah, mixing all my favourites in this mani!) 

Das sind nicht die ersten Bienen auf meinen Nägeln – wie ihr an der oben verlinkten Sherlock-Mani sehen könnt – und es werden wahrscheinlich nicht die letzten bleiben. Bienen sind großartig. Nicht nur haben sie eine Sprache, sie sind sogar der Logik und des deduktiven Denkens mächtig (was erklären könnte, warum Sherlock Holmes sie so interessant fand). Aus Doctor Who wissen wir auch, dass sie Außerirdische sind und seit einigen Jahren verschwinden. (Letzteres stimmt leider und ist ein ernstes Problem. Und das mit den Außerirdischen – naja, wer weiß...?)

This isn't the first time bees have been involved in my mani, as you may recall or may have seen in the Sherlock mani linked above, and it won't be the last, because bees are awesome. They have a language and they're even capable of logic and deductive reasoning, which may explain why Sherlock Holmes was so into them. Also, as we know from Doctor Who, they are aliens and they are disappearing. (The latter is, unfortunately, true and a very serious issue. The former may be true as well.)

 

Aber zurück zu Eddie Izzard: Wenn euch die beiden Clips gefallen haben, empfehle ich auch diese großartige Geschichte des Christentums (mit Heinrich VIII in Sean Connery-Stimme und Martin Luther auf Deutsch – zumindest so einigermaßen).

Und um nun den Bogen wieder zu Nail Art zu spannen: Seine Nageldesigns sind besser als meine. Eine Kleinigkeit im Vergleich zu seinem humoristischen Talent, aber es soll nicht unerwähnt bleiben. Er ist einfach großartig.

But back to Eddie Izzard. If you liked the two sketches above, I’d also recommend his history of Christianity (including a great rendition of Sean Connery as Henry VIII): Link 

And to close with a nail polish angle: His nail art is better than mine. A minor point next to his fantastic talents as an entertainer, but this being a nail blog, I think it should not go unmentioned. Because he is just awesome. 

Danke für die tolle Show, Eddie! 

Das noch immer kichernde Nagelnewbie 

Thanks for a brilliant show, Eddie!

The still giggling nail newbie

READ MORE

Heute möchte ich euch meine Oster-Mani zeigen, die zwar nicht besonders spektakulär ist, aber wenn schon draußen nichts blüht, wollte ich zumindest ein Schneeglöckchen auf den Nägeln haben. Ich kann mich nicht erinnern, wann es zuletzt am Ostersonntag geschneit hat, aber es reicht langsam. Ich mag Schnee wirklich, aber im Winter ist er mir lieber.

I wanted to show you my Easter mani, which was nothing special, but since there aren't any flowers outside, I'm glad I had one on my nails. I don't know when it last snowed on Easter Sunday but I'm just about done with winter. I like snow, but there's a place and a time.

Die Basisfarbe hier ist Astor Fashion Studio Nr. 200, ein ganz schöner fliederfarbener Cremelack. Den hab ich letzte Woche gemeinsam mit der Farbe 226 Charleston erworben, einem hinreißenden, leicht glitzernden Smaragdgrün. Die Haltbarkeit der Lacke lässt zwar zu Wünschen übrig, aber die Farben sind toll - vor allem Charleston ist fantastisch.

The base colour here is Astor Fashion Studio No. 200, a lovely lilac creme, which I bought last week together with its sibling 226 Charleston, which is a beautiful shimmery emerald. Unfortunately, these polishes don't have great durability, but the colours are great - Charleston, in particular, is spectacular! 

 

Euer Nagelnewbie, das vielleicht noch ein paar Lacke aus der Kollektion braucht...

The nail newbie, who may need a few more polishes from this particular collection...

READ MORE