Pre-Spring Challenge, days 3 and 4

I'm participating in my first nail art challenge! Polish Alcoholic & Mommy Loves Nail Polish have put together a fun pre-spring challenge with lots of spring prompts for your nails. Read all about it here.

I decided that sounded like fun and while I won't have time to participate each day, I'll play when I have time. And since it's okay to post pictures to the linky collections retroactively, I did manis for days 3 and 4 last night while watching Top Model. (Looking for days 1 and 2? Good luck with that, it's all a bit wibbly wobbly timey wimey.)

Ich mach bei meiner ersten Nageldesignchallenge mit!

Polish Alcoholic & Mommy Loves Nail Polish haben eine Challenge mit lauter Frühlingsthemen ins Leben gerufen und ich dachte mir, ich mach da mal mit. Ich hab zwar keine Zeit, jeden Tag mitzumachen, aber ich hab beschlossen, trotzdem ein paar der Ideen umzusetzen. Außerdem kann man Bilder auch nachträglich posten, deswegen hab ich gestern beim ANTM-Schauen (und Bloggen, wahres Multitasking ;) ) Designs Tage 3 und 4 lackiert - Grün und Blumen. (Tag 1 und 2 gibt's erstmal nicht. Zeitparadoxon oder so.)

Seht euch unbedingt die Bildersammlungen an, da sind ganz tolle Sachen dabei, von denen ich noch viel lernen kann - meine sind hier nur Anfängermalereien.

Go look at those collections, they're awesome! I'm just doing my little experimenting thing here so mine aren't very spectacular but I'm getting a lot of inspiration from others' work.

Day 3: Green

 

2 layers of MUA Nail Varnish in shade 13 crossed by a freehand diagonal in S-HE in shade 314. I was going for a heraldic look, which worked, but I definitely need a) tape and/or b) some sort of nail art tool, it's much too messy with the brush.

2 Schichten MUA Nail Varnish in 13 als Untergrund, drüber eine Diagonale in S-HE 314 (die DM-Eigenmarke). Freihand, wie man sieht - ich brauch unbedingt Schablonen oder irgendein Tape zum Abgrenzen oder einfach einen richtigen Nageldesignstift, mit dem Pinsel aus der Flasche ist das viel zu ungenau und wackelig.

Aber ich find es ist nett geworden und sieht sogar aus wie der Plan, nämlich wie ein Wappen (eines imaginären sehr grünen Landes ;) ).

Day 4: Flowers

A one-layer background in b pretty (shade 21 - "lime green", which it, while pretty, is plainly not), with freehand flowers in two shades of pink Boulevard de Beauté (16 and 21) that just arrived at my door yesterday as a contest prize (more on that soon!). I like them, but c) dotting tool has to happen.

 Für die Blümchen hab ich als Hintergrund erstmal eine Schicht b pretty (Bipa) in Farbe 21 - lime green aufgetragen (die so gar nichts mit Limetten zu tun hat aber trotzdem schön ist) und dann mit zwei hübschen Rosatönen die Blümchen aufgemalt (ein Dotting Tool wär auch nicht schlecht...).

Die Rosas sind übrigens gestern bei mir eingeflattert, Teil eines ganz tollen Preises, den ich in einem Weihnachtsgewinnspiel gewonnen hab. Den stell ich euch demnächst im Detail vor, das braucht einen eigenen Post!

What I've learned so far:

- I like challenges and prompts

- Participating in challenges leads to me wanting needing more tools of the trade

- My main problem with challenges like these is that I have to remove my mani again the next day or sooner. It gives me the freedom to experiment but at the same time I'll also be removing manis that took ages and look great. Besides, I hate removing polish ;)

The learning-by-doing Nail Newbie

Was ich bisher aus der Challenge gelernt hab:

- Ich mag Herausforderungen und Themenvorgaben

- Die Teilnahme an Challenges führt dazu, dass ich mehr Nageldesignkram haben will muss

- Was ich an täglichen Challenges nicht mag, ist, dass ich meine ganze Arbeit gleich nachher (oder spätestens am nächsten Tag) wieder abmachen muss. Dadurch hab ich zwar die Möglichkeit, viel zu experimentieren, aber wenn mir mal was richtig toll gelingt dann will ich das erstmal ein paar Tage drauf lassen. Außerdem hasse ich das Entfernen... dabei fällt mir ein, mein Nagellackentferner ist fast leer, muss wohl einkaufen gehen - wer weiß, was da noch in den Einkaufswagen springt...

Euer experimentierfreudiges Nagelnewbie