So schnell kann's gehn... wenn ihr den Cirque du Soleil-Post gelesen habt, wisst ihr ja schon, dass ich ein paar neue Nagellacke hab. Wobei "ein paar" vielleicht etwas untertrieben ist.

Also, das war so. Ich brauchte neues Duschgel. Und dabei ist das passiert:

You know how this one goes.

If you've read my Cirque du Soleil post, you know I've got a few new nail polishes. Well, I say "a few"...

So here's what happened. I'd run out of shower cream. And then this happened. Yeah, oops.

Ok, ganz so unschuldig und nichtsahnend war ich nicht. Ich war mir durchaus dessen bewusst, dass es bei Bipa gerade -15 % auf dekorative Kosmetik gibt und wollte Puder nachkaufen, nach Blush schauen und mir vielleicht einen Nagellack kaufen.

Aber dann gab's da diese Grabbelkiste mit LOOK-Lacken um einen und iQ um drei Euro (beides Bipa-Eigenmarken) und was blieb mir anderes übrig? Und nachdem ja gerade -15 % auf alles war, musste ich die Gelegenheit ergreifen, auch ein paar Lacke aus dem Standardsortiment zu kaufen. Alles andere wäre geradezu unverantwortlich gewesen.

LOOK Satin finish compact powder - Nr. 2 Cameo

Okay, so maybe I wasn't quite that innocent. I was well aware that Bipa (an Austrian drugstore) had a -15% deal on makeup and wanted to grab some powder, blush and maybe a bottle of nail polish.

But then there was this bargain bin. LOOK polishes were €1 and iQ Cosmetics polishes were €3 (both are store brands) so what was I to do? And since they had that -15% deal I practically had to buy a few regularly priced polishes too. Anything else would've been quite irresponsible.

But let's start with the glaring omission in the first picture: no blush. I guess they'd been robbed or something because I couldn't find a suitable blush to save my life. Well, I got a brush and a nail file instead and snagged the last powder. And my new favorite shower cream. Florena is a former GDR brand that is still very popular in Germany and has made it to Austria as well. This one's with olive oil and moisturizes my skin wonderfully and - always important for little miss sensitive - has a very mild and inoffensive smell.

Aber fangen wir mal bei dem an, was im Bild fehlt: Blush. Die Regale waren komplett leergeräumt, zumindest von den Blush-Tönen die mir stehen, und ich konnte einfach nichts passendes finden, in keiner Preisklasse. Aber ich hab das letzte Puder bekommen und mir auch noch einen Pinsel und eine Nagelfeile gekauft. Und mein neues (seit einem knappen Jahr) Lieblingsduschgel - Florena. Florena ist ja eine ehemalige DDR-Marke und ich muss zugeben, ich weiß nicht, seit wann es sie in Österreich gibt - bei Bipa aufgefallen ist sie mir zum ersten Mal letzten Sommer. Jedenfalls ist sie sehr angenehm, ich nehm immer die mit Olivenöl und sie pflegt die Haut echt gut und hat vor allem einen sehr milden und unaufdringlichen Geruch (was mir ja immer sehr wichtig ist).

Ja ja, ok, kommen wir zu dem,was euch wirklich interessiert: Nagellack in rauen Mengen!

Right, okay, I know this is what you've all been waiting for: Nail polish! Lots of it!

Wie ihr seht, hab ich bei LOOK tief in die Grabbelkiste gegriffen, wobei das Schwarz und der Green changer aus dem Regal waren - Schwarz brauche ich unbedingt als Unterlage für Orly Sunglasses at Night, das ich mir bestellt hab (*freu*), und für andere Topper. Und den Green changer wollte ich schon lang haben, der wechselt so schön zwischen Gold und Grün. Mystic ist ein sehr dunkles Violett und ich glaub die anderen sprechen für sich selbst.

As you can see I grabbed a whole lot of LOOK. Most are from the bargain bin, except for the black, which I needed as an undie for the Orly Sunglasses at Night I ordered (squee!) and other toppers, and the "green changer", which I've been lusting after for a while, a wonderful gold/green duochrome. Mystic is a really dark purple and I think the rest speak for themselves.   

Auch aus der Grabbelkiste haben wir iQ Nail Attraction in Nr. 8 violet, dann aus der neuen Kollektion iQ colour flash in einem herrlichen Mintgrün und schließlich - eindeutig nicht aus dem Abverkauf - meine beiden Lieblinge, die in der Cirque du Soleil-Mani schon ein Stelldichein gefeiert haben: Maybelline Colorama in 661 Ocean Blue und Gosh in 540 Ocean. So tolle Farben!

Also from the bargain bin we have iQ Nail Attraction in 8 violet, then a wonderful minty green from the new iQ colour flash collection, and finally - most definitely not from the bargain bin - my two favorites, Maybelline Colorama in 661 Ocean Blue and Gosh in 540 Ocean. Amazing colors! You may remember those two from my Cirque du Soleil mani.

Den Gosh-Nagellack musste ich dann auch gleich ausprobieren - so toll! Ich hab's nicht ganz geschafft, die Farbe einzufangen, sie ist weniger hellblau und eher türkiser als im Bild, leicht changierend.

Ja, und das war's, mein unabsichtlicher kleiner Haul. Wen's jetzt auch reizt und wer in Österreich wohnt - die Aktion bei Bipa läuft noch bis Samstag, auch im Onlineshop.

Ich würd ja sagen ich geh in nächster Zeit einfach nicht mehr zum Bipa, aber ich brauch ja schließlich noch den Blush... ;)

Euer völlig kontrolliert einkaufendes Nagelnewbie

I had to try the Gosh polish right away. I'd say the brand is aptly named. The color is just gorgeous! I couldn't quite get the color to show in the photos, it's a bit less light blue and more turquoise than in the picture, with a slight colorshift.

So yeah, that was my accidental little haul. I'd say I'm planning to avoid any more accidents but I still need that blush, don't I?

The totally not shopaholic nail newbie

READ MORE

In which the Nail Newbie is ill and watches more German trash TV.

Mädls, ich hab mir von Beauty and the Nerd auch die zweite Folge angesehen und muss sagen, das Schauspieltalent ist atemberaubend. Denn echt ist das auf keinen Fall. Konsonanten und Vokale auseinanderhalten lernt man doch schon in der Volksschule. Und so schlimme Zähne sollten eigentlich beim deutschen Gesundheitssystem nicht herauskommen, die glaub ich ihnen auch nicht so recht. Wär die Sendung in den USA, würd ich's auf jeden Fall glauben, da mussten sie schon auf America's Next Top Model Kandidatinnen die Zähne richten weil deren Eltern sich keinen Zahnarzt leisten konnten. Aber ich glaub ihr seid nicht hier, um meinen Standpunkt zum Gesundheitswesen kennenzulernen ;)

Also weiter mit der Kritik: Ich kenn zwar ein paar eher unbeholfene Typen, aber die Nerds hier sind schon sehr krass. Allerdings sind die für mich von den Sprüchen her noch ein bisschen glaubwürdiger als die Beautys (auch nicht immer - Herr der Ringe-Referenzen in einem Liebesbrief, wenn man schon weiß, dass sie damit nichts anfangen kann), aber bei den Mädls ist doch alles einfach nur aus der Blondinenwitzkiste gegriffen. 

Aber das ist halt das Kochrezept für diese Sendung: die Männer werden im körperlichen Bereich lächerlich gemacht (Wasserski, geschminktes Catwalktraining), die Frauen im intellektuellen (Buchstabieren, Alphabet in die richtige Reihenfolge bringen - ich glaub das Makeup und die Heels waren die Rache dafür). Dazu noch ein paar Challenges bei denen sich alle lächerlich machen (Dauerumarmen und dabei Eier braten und Nutellabrote schmieren - hauptsächlich mit dem Mund).

Also alles in allem schrecklich klischeehaftes, sexistisches und absolut unechtes Fernsehen. Wenn Trash nur nicht so süchtig machen würde... ;)

Trotzdem, hier die schönsten Zitate:

"Eure Challenge diese Woche ist die deutsche Sprache." - "Deutsch ist ein Arschloch."

"Es gibt die wichtigen Artikel wie 'der', 'die', 'das', und dann gibt's die unwichtigen Artikel wie 'den', 'dem', so, die halt beiläufig mit eingesetzt werden."

"Im Feuerlöscher ist Mehl drinne." - "Oder Zitronenpulver."

So, die mit Feuerlöschern betriebenen Einkaufswagerln hab ich jetzt auch gesehen, cool waren sie. Und ein Makeover mit Thomas Rath - dessen Farbgeschmack jetzt auch nicht so viel besser ist als Helges, der dasitzt wie das Kaninchen vor der Schlange: "Mein Bart gehört mir."
(Jaja, ich weiß es genau, ihr habt gedacht es geht hier um Oberlippenhärchen und wie man sie loswird - sorry, so gut kennen wir uns noch nicht ;) )

Alles in allem gute Unterhaltung wenn man krank auf dem Sofa liegt, aber ob ich mir noch eine ansehe? Wir werden sehen.

Euer gar nicht bärtiges Nagelnewbie

READ MORE

Update: Seht alle Beiträge hier / View all entries here. 

This look was inspired by Cirque du Soleil's Varekai show. It's an entry for a "Circus"-themed contest held by http://missxtravaganz.blogspot.com. Even if you don't read German I recommend having a look at her amazing looks and photography (check the tabs at the top as well). Read on for more information (now updated with daylight pictures).

Offizielle Einreichung / my official entry (complete with typo)

Ich lieg ja eigentlich krank im Bett und wie ihr bestimmt wisst, surft man da ganz gerne. So um 22h hab ich da auf Miss von Xtravaganz' blog einen Contest mit Challenge gesehen, der mich so inspiriert hat, dass ich einfach sofort wusste, das muss ich machen. Das Thema ist "Circus"  - umzusetzen als Makeup, AMU oder Bodypainting oder Nageldesign. Was es bei mir wurde, ist wahrscheinlich klar.

Erstmal ein paar Worte zum Blog: Ich war dort schon mal, hatte es mir auch in meine Bookmarks eingetragen, aber dann drauf vergessen als ich begann, einen Feedreader zu verwenden, in den ich ihn aber nicht eingetragen hatte. Heute hab ich ihn zufällig über die Blogroll von Cherry Bomb wiedergefunden weil mich das Foto so fasziniert hat - sie hat für Fasching einen ganz tollen Tigerlook geschminkt. Dann kam mir das irgendwie bekannt vor und ich hab begonnen zu stöbern... und dabei stieß ich eben auf den Contest.

without top coat, artificial light

I've been sick in bed for a few days and was surfing the net, as you do, when I came upon the blog and the contest. I guess I was feeling pretty inspired after seeing all those amazing looks on Missy's blog so when I saw the challenge was to create a "Circus" look, I knew I had to do something on my nails and I knew it had to be Cirque du Soleil.

The contest is for eye makeups, whole looks, nail art, and you could even do bodypainting if you wanted (I hope someone does!) - and she told her readers to interpret the topic to be "colorful, happy, maybe even creepy or fairy tale-like". Well, I think this puts me solidly in the creepy category.

lurking... (with top coat, daylight)

 Ich war wohl auch von ihren tollen Looks so inspiriert, dass mich das Thema sofort gepackt hat. Ich hab schon als Kind den Zirkus geliebt - der jährliche Besuch dort war das absolute Highlight des Jahres! Klassischer Zirkus, chinesischer Nationalzirkus, Cirque du Soleil - ich liebe sie alle. Der letzte Zirkusbesuch liegt leider schon drei Jahre zurück, aber der hat mich so beeindruckt, dass ich sofort daran denken musste: Varekai von Cirque du Soleil. Dort hab ich wieder gestaunt wie damals als Kind, ganz verzaubert von den fantastischen Eindrücken. Varekai ist eine märchenhafte Geschichte, die in einem Wald voll eigenartiger Wesen spielt... und eines dieser Wesen ist meine Inspiration.

well, I think this justifies my haul - I'm using them

I've loved the circus since I was a kid. We'd go there once a year and it was the absolute highlight of the year. We went to "classic" circuses with animals and clowns and sometimes to the Chinese circus (I don't like animal acts anymore, but I still like going to the Chinese circus). Three years back I saw Cirque du Soleil's "Varekai" and was mesmerized. I felt like a child again, gaping in wonder and getting sucked into that world of magic and fantasy. Varekai is a story set in a forest full of strange creatures... and one of them was my inspiration.

I see you... (with top coat, daylight)

Meine Nägel waren von vornherein schon mit Gosh Ocean lackiert (mein neuer absoluter Lieblingslack - aus einem Haul, von dem ich euch noch nichts erzählt hab, ebenso wie ein paar andere der verwendet Lacke).

Zuerst hab ich mit einem Schwämmchen dunkelblauen Maybelline Colorama in Ocean Blue auf Mittelfinger, Ringfinger und Daumen getupft. Der rote "Kamm" auf dem Mittelfinger ist eine Mischung aus dem roten Boulevard de Beauté (Nr. 7) und dem orangenen Catrice Neon CO2 - For Bright Guys (der nicht ganz so senfgelb ist wie im Bild), mit der Kante des Schwämmchens aufgetragen.

Während das trocknete, malte ich mit dem Pinsel den weißen (Look Nail Tattoo Liner) und roten Teil der Augen (das ist ja quasi ein Nageldesign mit AMU ;) ), dann tupfte ich auf dem Mittelfinger mit der Schwammkante eine Mischung aus dem blauen Colorama und schwarzem LOOK (24 black night) als Linien auf. In abgeschwächter Form sind sie auch auf den beiden äußeren Nägeln, den "Beinen", aber dort hab ich nachher nochmal ein bisschen nur mit Blau drübergetupft, um es weniger markant zu machen (siehe Bild unten).

with top coat, daylight

I already had Gosh in Ocean on my nails (my new favorite and part of a haul that I haven't shown you yet, like half the colors in the picture.)
With a sponge, I applied a little dark blue Maybelline Colorama (Ocean Blue) onto my thumb, pinky and middle finger. The red "crest" on the middle finger is a mix of the red Boulevard de Beauté (No. 7) and the orange Catrice (For Bright Guys - it's more orange than in that photo), applied with the one of the edges of the sponge. While that was drying, I drew the white and red part of the eyes with my fine brush (nail art with eye makeup, that's a new one for me).
I then mixed the blue Colorama with the black LOOK polish and applied it with the sponge to make the ridges on the sides. I also did lighter ridges on the pinky and thumb - the "legs". I added an additional layer of blue sponging though to make them less prominent. You can just make them out on my thumb here.

watching... (with top coat, daylight)

Dann kam ein Tupfen Rosa in die Augenwinkel (Catrice 090 Karl Says Très Chic), Schwarz für Pupille, Lidstrich und Augenbraue, und schließlich tupfte ich noch einen leichten Farbverlauf aus LOOK 31 crystal sky und weiß unter die Augen.

Then I added a tiny bit of pink (Catrice Karl Says Très Chic) into the sides of the eyes and painted the black eyeliner, eyebrow and pupil, and finally I made a subtle ombrè using LOOK in crystal sky and the white nail art liner and applied it below the eyes with my sponge.

without top coat, artificial light

Die offiziellen Contestbilder sind natürlich mitten in der Nacht bei Kunstlicht gemacht und vor'm Topcoat (nachdem bei den Valentinsnägeln der Topcoat die Strichmännchen ein bisschen verwischt hatte, wollte ich hier nichts riskieren).

Inzwischen habe ich den Topcoat aber aufgetragen und es ist alles gut gegangen, also werde ich morgen hoffentlich noch ein paar Tageslichtfotos nachreichen. (Edit: Ist hiermit geschehen. Hab die anderen zum Vergleich dringelassen.)

with top coat, daylight

The initial pics in this post (which I've since edited to add pictures and text) as well as my contest entry were taken in the middle of the night so they're in artificial light and prior to applying a top coat - the top coat smudged Andy a bit in the Valentine's mani and I didn't want to risk that happening here.
The topcoat was fine though, so now there's shiny daylight pictures too.

What do you think? To me, the mani doesn't really scream "circus", clowns or tightrope walkers would be better for that, but I really like how this turned out. It's definitely creepier than clowns though (unless you're creeped out by clowns, of course).

And that's enough of me posting while sick, time to watch some stupid TV, which, as we all know, is just what the doctor ordered ;) (Though I'm definitely feeling better already, seeing as I'm able to do midnight manis and post on my blog...)

The definitely recovering nail newbie

Wie findet ihr's? Ich finde, es ist nicht wirklich eindeutig als Zirkus-Mani zu erkennen, da wären Clowns oder Seiltänzerinnen sicher besser gewesen, aber ich bin sehr zufrieden damit! Ein bisschen grusliger als Clowns ist es halt (außer man hat Angst vor Clowns).

So, und jetzt ab ins Bett mit mir. Wobei ich ja so krank nicht mehr sein kann wenn ich hier Nageldesigns mache... ;)

Euer nicht mehr ganz so krankes Nagelnewbie

READ MORE

Valentine's Day mani (this pic is closest to true color)

Manchmal mal ich mir meine Nägel ganz zuckersüß und rosa an - und manchmal klappt das so gar nicht. Ich wollte für Valentinstag was mit Rosa und Herzchen und so machen, aber dabei blieb es nicht. Es wurde eine Geschichte.

Und deswegen ist das jetzt kein Post über rosa Nägel mit Herzchen drauf - naja, irgendwie schon. Aber es ist auch ein Post über eine romantische Liebesgeschichte oder eine schreckliche Tragödie, je nachdem wonach euch ist. Damit ist dieser Post auch für Valentinstagmuffel geeignet - wer's gern romantisch hat, sollte einfach jetzt zu lesen aufhören und nur diese zwei Fotos anschauen.

Come into my arms, my dear!

Some days I'm all pink and girly and some days I'm - just not. Which is why this is not a post about pink Valentine's Day nails with hearts on them. Well, it is, but that's not all. There is a tale of romance or of star-crossed (zombie-crossed?) lovers, you get to choose. This mani turned out to be rather versatile, so it's both for people who love Valentine's Day and those who don't care for it. 

Though if you prefer things cute and romantic, you should probably stop reading now and not look any further than these two pictures.

Ihr seid noch dabei? Das freut mich, aber ich hab euch gewarnt.

Denn was ihr und das Strichmännchen rechts nicht wisst, ist, dass das linke Strichmännchen es nicht (nur) eilig hat, seinen Schatz zu umarmen. Seht selbst (Anmerkung: die Vornamen sind beide geschlechtsneutral, strickt euch eure eigene Geschichte):

You're reading on? Cool, I'm glad, but don't say I didn't warn you.

Because what you and the stick figure waiting on the right don't know is why the other one is running. Here's what really happened (with unisex names, too - this really is a choose-your-own-adventure mani):

Graaah... braaaains.....

Auf einmal gar nicht mehr so süß, oder?

Not so sweet now, is it?

 

Possibly a "Warm Bodies" preview?

 
 Aber vielleicht ist es ja auch ganz anders? Vielleicht ist dies ja die Geschichte einer Liebe über alle Grenzen hinweg, einer Liebe, in der Vorurteile, Unterschiede und Sachen wie einen Puls haben oder nicht haben unwichtig sind? Einer Liebe, die unter die Oberfläche blickt, bei der die inneren Werte zählen, weil bei Zombies hirnlose Mädls (und Jungs) abgemeldet sind und ein Herz nicht schlagen muss, um zu lieben? In der man vielleicht nicht aufeinander zuläuft, aber zumindest zur Liebsten schlurft? Die Entscheidung liegt bei euch.

Einen schönen Valentinstag wünscht euch

euer romantisches Nagelnewbie

Not undead - they prefer "differently alive" (quote T. Pratchett)

Or perhaps it is the story of a love that transcends all differences and prejudice, ignores such irrelevant matters as vital signs or rotting flesh? A love where you may not run, but at least shamble towards your beloved? A love that looks beneath the exterior, that prefers inner values - because a heart does not have to beat to love, and because, after all, zombies love a girl with brains.

A happy Valentine's Day from

the romantic Nail Newbie

Anmerkung: Weil ich hoffe, dass andere genauso kindisch sind wie ich und das lustig finden, werde ich das auch als Beitrag zur Februar-Newbie-Nail-Art-Challenge von The Crumpet verwenden.

Note: Because I'm easily amused and hope others are too, I'm using this as my entry for the February Amateur Nail Art Contest at The Crumpet.

Making of:

Highly artistic sketch.

Tools of the trade, I guess.

Andy

The zombie

Alex

You would not imagine the cramps I got in my fingers / Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie anstrengend es war, meine Finger für die Fotos zu verdrehen

READ MORE

I'm sorry this took me a while, but here you go: The third and final part of my model casting show advice. (Though who knows, more may be added as the current season of Austria's NTM progresses and the new season of Germany's NTM starts.)

15. (and this may be the most important one of all) Don’t say anything you wouldn’t want the entire world including your parents, friends, teachers and classmates / other students at uni / people at your workplace to know. Not in the confession room, not in a quiet conversation with one of the other girls or one of the judges, nowhere. The juicier it is, the surer you can be it’ll be on TV. And if you’re not a finalist and maybe get kicked out after a couple of rounds, you will be going back to school/uni/work. And they will know. Because don’t doubt for a moment they aren’t watching the show to get some dirt on you. 

Here's an easy test: Imagine you’re at your grandma's birthday with your entire extended family, and then suddenly you get up on the table and say it. And then you go to school / uni / work and everyone’s gathered together and you go up front and say it in front of everyone.  And then you go to the shops, hairdressers and cafés you and your family frequent, and you tell them all. And if you live in a small town where everybody’s celebrating the fact that "one of our girls" is on this show, you better put up a billboard in the center of town and distribute flyers with this thing you’re gonna say. If you’re comfortable with that, go ahead and say it on TV, because that’s what the result will be. 

16. And on that note: If you have a boyfriend, he’s probably watching this too. Sure, there’s a time delay between filming and broadcast, but unless you want him to watch you make out with that hottie, don’t do it. It just leads to a tearful phone call that will of course be recorded and broadcast.

17. There will be a really gross challenge. There’s probably some creature involved that you really can’t stand. Either be prepared to do it or go home. Don’t be the one who is photographed with fear in her tear-filled eyes. That one usually goes home anyway so might as well save yourself the terror. 

18. There will be exercise. If you didn't before, make sure you start working out as soon as you start entertaining the notion of going on this show. You'll want to build up endurance and coordination. Because there will be this one challenge where they torture you in some way (running on a treadmill in heels or running up a ski jumping hill come to mind), and whoever loses gets eliminated or at least gets to pick their room last and is stuck sleeping on the couch.

Also, if you're a klutz like me, try taking some dance classes or gymnastics or something so you can at least fake grace because you will probably have to at some point.

19. There’s so much boring waiting time at these challenges and castings and photo shoots. I’ve only once seen a girl take a book with her. She seemed well-balanced and happy. If I were on one of those shows, I’d totally take a book so I didn’t die of boredom. Or something crafty. How cool would that be, having the whole country watch your crocheting/drawing/knitting/whatever? You could start a new trend.

20. This is a new one, courtesy of the current season of Austria's NTM: Don't lie about your age. Or if you do, make sure you do it so well nobody will ever find out. Don't, say, go to a casting and then when they ask you how old you are say "22" when even your comp card says otherwise. Because then they'll say "It says here you're 26" and then you'll say "That's my model playing age"* (actually, don't say that, at least try to seem contrite about blatantly lying), and then you don't get booked. Or ever invited again. 

* True story. 

We got a nice example of Rule 10 last week - okay, so it was 5am, not 4.30, and shockingly while they had to get downstairs in 10 minutes, it was just for morning exercise and they got to eat breakfast. Tsk.

We've also seen Rule 18 ticked in multiple ways - military obstacle course, ski jumping hill, kickboxing, swimming, diving, general running, treadmills placed so that if you quit you fall into cold water, and the inevitable dance challenge.

Since I added it because of this season, Rule 20 obviously got a hit. Strangely, there hasn't been anything seriously gross so far. And the only animals involved in a shooting were camels. (A spider had a small cameo but I'm not sure the girls even noticed because they were all looking at Zombie Boy.) Still, I expect that to change as the competition gets hotter.

That's the rules, girls! Got any to add? 

The obnoxiously know-it-all Nail Newbie

 

READ MORE

Letzte Woche kam die Beautesse Valentins-Box. Was drin sein sollte, wusste ich ja schon: hier sind die Beschreibungen auf der Beautesse-Seite, hier ist meine Vorab-Analyse.

Obwohl ich wusste, was drin ist, war das Auspacken trotzdem ein Spaß. Und das Ausprobieren und Bewerten erst!

Mit dabei waren ein 10 %-Gutschein für Marionnaud und ein Gutschein für eine Hautanalyse zur Bestimmung der passenden IOMA-Creme, ebenfalls in Marionnaud-Filialen einzulösen. (Was ich auslassen werde, mehr dazu unten.)

Und so sah das Ganze aus:

 


The Beautesse Box arrived this week. Of course I already knew what was going to be in it - the descriptions are posted on the Beautesse website and here's my preliminary analysis from December.

It was still great fun to open the box and to test and rate everything! Here's what I got: 

There was a 10% cosmetics store voucher and one for a skin analysis to determine the right IOMA cream for you - gonna skip the latter, see below.

Tops:

Clarins Gloss Prodige: Eindeutig das Highlight der Box, ich liebe die Farbe (No. 8 Papaya)! Es riecht nur leider so gut nach schwarzen Ribiseln (bzw. Johannisbeeren, für die Deutschen unter euch ;) ), dass es gleich wieder von den Lippen geleckt ist... Ich merke, auch Swatchen will gelernt sein, ich krieg die Farbe einfach nicht fotografiert.

Definitely the highlight of this box, I adore the color (No. 8 Papaya). The only negative point I can think of is its delicious smell (blackcurrant, not papaya), which means I end up licking it off my lips ;) Apologies for the awful swatch, I just cannot get the color right...

Biotherm Age Fitness: Sehr milder und angenehmer Geruch (feine Zitrusnote und ein leicht holziger Unterton, vielleicht Sandelholz?), lässt sich gut auftragen, zieht schön ein und fühlt sich gut an. Die kam mir auch sehr gelegen, weil meine Ingrid Millet Caviarissime aus der Dezember-Box gerade aus war. (Die hat also trotz täglicher Anwendung als Tagescreme zwei Monate gehalten und ich fand sie echt toll.)

Mild and pleasant smell (citrus with wood notes, maybe sandalwood?), easy to apply, feels good on the skin. This came at the perfect time, as I had just finished the Ingrid Millet Caviarissime day cream from the December Beautesse box (which means that one lasted for two months despite daily use - now that's what I call a luxury sample! And it felt great.)

Wilkinson Intuition Naturals: Sehr angenehmes Rasurgefühl, das Ergebnis ist wunderbar glatte und weiche Haut. Mit persönlich etwas zu klobig - es ist ein ziemlich fettes Teil, das für mich nicht ideal in der Hand sitzt, und auf Reisen würd ich ihn aus Platzgründen nicht mitnehmen. Für Daheim aber ganz gut, mit dabei ist auch ein Saugnapf-Halter zur Befestigung und ein Deckel zum Schutz der Klingen. Ich bin mir noch nicht sicher, ob ich Klingen nachkaufen werde oder doch bei meinem Gillette-Rasierer bleib (der meine erste Wahl für Reisen bleibt), aber zufrieden bin ich mit ihm auf jeden Fall. 

This razor is good. Feels good while using, your legs end up wonderfully smooth and soft, so the hydration thing seems to be working. I personally find it a bit too bulky and unwieldy, I'd prefer a somewhat slimmer design - this isn't exactly travel size. It's fine for use at home though and comes with a protective lid and a holder to fix it to the shower wall. I guess we'll see whether I end up buying new blades for this one or stick with my Gillette (which I'll keep  for travel purposes in any case), but I definitely give it a thumbs up.

 
Smashbox Camera Ready BB Cream: Darauf hatte ich mich sehr gefreut, da ich noch nie ein Smashbox-Produkt probiert hatte. Und ich wurde auch nicht enttäuscht, die Farbe ("light") ist genau richtig für meine helle Haut und gibt ein wunderbares Ergebnis.
I was really looking forward to this one because I hadn't tried Smashbox products before. And I wasn't disappointed, the "light" color is just right for my pale skin and the results are great.

Flops:

Ioma Tabs Crème Hydratation Jeunesse: Meine Statistik zeigt, dass dies der meistgegoogelte Begriff ist, mit dem Leute auf meine Seite kommen. Bisher waren sie wohl ebenso enttäuscht wie ich als ich ursprünglich danach recherchiert habe, aber das will ich jetzt in Ordnung bringen. Ich habe eine davon getestet, um mir ein Bild davon zu machen. Erstmal sieht das Ganze natürlich spannend aus, dieser Blisterpack mit den Einzeldosen. 

In Wirklichkeit: Jede Menge Verpackung, die noch dazu recht unpraktisch ist. Denn so praktisch ein Blisterpack bei Tabletten ist, für Creme ist er nicht wirklich gedacht. Denn die bietet nicht genug Widerstand, um die Folie zu durchbrechen (zum Glück, muss ich sagen, das Zeug würd sonst sicher überall hinspritzen), also muss man diese händisch abziehen und dann ist das Ganze im Prinzip nur eine fingerkuppengroße Schüssel. 

Mir persönlich gefällt auch die Konsistenz nicht, die ist so leicht milchig, etwas flüssiger als ich meine Tagescremes mag und erinnert irgendwie an zu wässrigen Pudding. Das Hautgefühl ist aber ganz gut, sie fühlt sich danach sehr weich an.

Praktisch für Übernachtungen oder Wochenendtrips, dafür werd ich's mir auch aufheben, aber für den täglichen Verbrauch ist das unnötiger Verpackungsmüll. Sorry, not impressed.

I tested one of these because I was curious (and judging by the google searches leading to my blog, so are others - sorry I didn't have any info for you earlier). They look very exciting and medicinal in their single-dose blister packs. But what's behind it?

Well, first you've got the issue of packaging - there's a lot of it and it's annoying. While blister packs are really convenient for pills, they're not really made for creams, which lack the necessary resistance to burst through the foil (and let's face it, if they did burst through it would be a nasty mess). So you have to pull off the foil on the back by hand and end up with what is really only a fingertip-sized plastic bowl.

I personally am not crazy about the texture either, it's got a weird viscosity that grosses me out; it's a sort of milky white and is a bit thinner than I like my day creams - somehow it reminds me of custard that got wet. The skin does feel nice and smooth afterwards though.

They're convenient for overnight stays or short weekend breaks when you want to pack lightly, and I'll keep the rest for that purpose, but there's way too much packaging on them for everyday use. Sorry, not impressed.

Baldessarini Secret Mission: Nur insofern ein Flop, als es ein Männerprodukt ist. Darüber hab ich mich ja schon im Dezember ausgelassen - find ich unnötig und nicht zielgruppengerecht. Deswegen ist es auch hier bei den Flops und nicht unten beim Rest. Es riecht allerdings wirklich gut und ich denk mir, dass viele damit zufrieden sein werden. Mein Bruder hat sich jedenfalls darüber gefreut.
The only reason this is listed as a flop is because it's a men's shower gel. I think I ranted quite enough about that in my December post - in my opinion it doesn't really fit the needs of the target group (i.e., women) and it's just unnecessary. That's why I count it as a flop instead of a "not my style, ah well" product. Nevertheless, I'm sure a lot of people will be excited to get this in their boxes, it smells really nice. My brother was happy to take it.

The rest:

Rénergie Multi Lift Reviva Plasma: Kommt mit einem Applikator daher, weswegen ich davon ausgehe, dass es zum Füllen in die Falten ist. Von denen hab ich noch keine, deswegen kann ich nichts weiter dazu sagen, aber prophylaktische Anwendung schadet sicher auch nicht, oder? Der Geruch ist ganz angenehm, erinnert mich irgendwie an Conditioner. Glänzt erstmal auf der Haut bis es eingezogen ist und ich habe den Eindruck, dass auch dann ein kleiner fettiger Rückstand bleibt.
This one comes with a sort of applicator so I assume you're supposed to smooth it into wrinkles. I don't have any yet so I can't really tell you whether it works, but I'm sure prophylactic use won't hurt me, what do you think? The scent is quite pleasant, it somehow reminds me of hair conditioner. It does leave the skin shiny and a bit greasy.

Die unteren sind eigentlich auch keine Flops, es sind gute Produkte, aber Düfte sind bei mir bekanntlich schwierig - aber alle haben schon begeisterte neue Eigentümerinnen gefunden. (Und ich hab von einer Freundin den Lipgloss aus ihrer Glossybox bekommen, wir tauschen uns da immer ein bisschen aus.)

The next three aren't really flops as such, they're good products, I'm just so sensitive when it comes to scents - but they've all already been rehomed to people who adore them so it's all good. (And I got a lip gloss from a friend's Glossy Box, we always mix and match these things :) )

Dot - Marc Jabobs: Sehr süßer Flakon! Nicht mein Duft, aber siehe oben. - Very cute miniature bottle! Not my scent, rehomed.

DKNY Be Delicious Body Lotion: Relativ unaufdringlich, fühl sich gut an auf der Haut, hätt ich im Notfall sogar verwenden können, aber nachdem ich eh so viele Lotionen habe, hab ich diese lieber an jemanden verschenkt, die sie wirklich toll findet. - Quite inoffensive, feels good on the skin, I could even use this in a pinch. But since I have so many lotions at home, I gave this to a friend who would truly appreciate it.

Thierry Mugler Hydrating Body Lotion: Die große Überraschung, ich war davon ausgegangen, dass es sich hierbei um einen Duft handeln würde. (Inzwischen hab ich auf anderen Blogs gesehen, dass manche Duschgel und andere einen Duft bekamen.) Hat ebenfalls eine begeisterte Abnehmerin gefunden.  - A bit of a surprise, I had assumed this would be a scent (turns out some people got shower gel or scents). Still not my thing so it was sent to a loving home.

Insgesamt bin ich mit dieser Box wieder sehr zufrieden. Einige Top-Produkte und nur zwei Komplett-Flops. (Da werden sicher andere anderer Meinung sein, wie ich auch schon auf diversen Blogs gelesen hab.)
Ich finde die Produktgrößen toll, manche dieser Probegrößen könnten als Fullsize durchgehen. Klar sind auch ein paar kleinere dabei (z. B. die Smashbox), aber die meisten reichen für einen ausführlich Test und nicht nur ein paar Tage.
Ob ich die nächste Box in ca. 3 Monaten bestelle wird davon abhängen, was drin ist - auch deshalb mag ich die Beautesse-Box und freu mich schon auf's nächste Preview.

Euer zufriedenes Nagelnewbie

I'm happy with this box. There are some really great products and only two I consider real flops. (I'm sure others will disagree and I've already seen different opinions on other blogs.)
I like that the samples are decently sized - some of them could even pass as full size products if you ask me. Of course there's smaller ones in there too (like the Smashbox BB cream) but most of them will last you more than a couple of days, giving you time to test them properly.
I'm not sure yet whether I'll get the next box in three months - it really depends on what's in it. Which is another reason why I like the Beautesse box and can't wait to see the next preview.

The satisfied Nail Newbie

READ MORE

Oh brilliant, another trashy TV show to get hooked on. This one's the German remake of Beauty and the Geek and oh boy is it over the top. (Of course it's a remake. The only original "reality" show in Germany or Austria that I know of was Taxi Orange in the early 2000s, in response to Big Brother. It was really just like Big Brother except the candidates got to leave the house in an orange taxi that they drove around Vienna and the income they made from that was their food budget. There were cameras in the taxi so of course only people who wanted to be on TV got in so they didn't exactly get their crazy real-life taxi stories. I remember it fondly though, it was the first reality soap I saw.)

So in this post I rant about the first episode and the obviously fake dialogues and crazy clichés of dumb beauties and nerds with bad teeth and facial hair like a serial killer. And yet... the lure of trash TV is irresistible.

My favorite moment: the nerd riding in a DALEK! HE'S GOT ONE OF THOSE DALEK VEHICLES! Marry me.

Letztens in der Werbepause von ANTM angefixt, gleich aufgenommen und heute angesehen:

Beauty and the Nerd - meine Güte, da ist ja mal echt tief in die Klischeekiste gegriffen worden. So etwas von übertrieben und gestellt.

Wobei ich jetzt nicht weiß, auf welcher Seite ich stehen sollte, denn unter "ungewöhnliche Interessen" hab ich mir schon was Schrägeres vorgestellt als "ich habe ungefähr knapp 100 Gesellschaftsspiele" (und da sind Kartenspiele schon dabei). Ähm. Die meisten meiner Freunde auch.

Damit kann ich mich auf jeden Fall besser identifizieren als "Ich hab 'ne Miss-Wahl gewonnen" oder die junge Dame in diesem herausragenden Dialog:

Er: "Gravitationskraft".

Sie: "Gravi-was?"

Er: "Die Gravitation."

Sie: "Mhm..."

Das ist jetzt aber nur gespielt um das unsägliche "schön aber dumm"-Klischee zu bedienen, oder? (Genauso wie sie offenbar bevorzugt Nerds mit schiefen Zähnen gecastet haben.)

Wie dem auch sei, ich kann jetzt auch nicht mehr aufhören zu schauen, wo sie eine Vorschau auf ein Rennen in Einkaufswägen mit Feuerlöscherantrieb gezeigt haben.

"Ein einzigartiges soziales Experiment voller Gegensätze, Emotionen und unerwarteter Überraschungen." Ja, vielleicht, aber was mich mehr überzeugt ist die Einfahrt der Nerds: DER EINE IST IN EINEM DALEK! Ok, fahrende Badewanne ist auch nicht schlecht, aber DALEK! Will haben. (Falls es noch erwähnt werden muss: Ich bin ein riesiger Doctor Who-Fan.)

Oh Gott, es tut schon ein bisschen weh. Auf beiden Seiten. "Wer Lust hat, meine Julia sein, ich bin euer Romeo" (...) "Die Frisur, muss ich sagen, und der Bart. Weil mein Vater genauso aussah in den 70er-Jahren (...)"

Paar- und Zimmereinteilung (die Paare teilen sich je ein Zimmer), erster Abend und erste Nacht (Barbie im Bett?!) ist schmerzhaft bis amüsant. (Sehr schön die Szene mit dem SciFi-Roman als Gute-Nacht-Geschichte.) Am besten ihr seht es euch selber an (leider ist auf Pro7 nur immer die aktuellste Folge ganz zu sehen, aber von der ersten Folge gibt's immerhin ein paar Clips. Auf Puls4 läuft das um eine Woche versetzt, für die Österreicherinnen unter euch.)

Zitat des Abends (von einem der Nerds): "Ich glaube, das ist so ein bisschen in Richtung der Dinge, von denen ich einfach keine Ahnung habe."

Erste Challenge: James Bond-Parcours für die Nerds. Ich habe keine Worte.

Sie aber schon - am Ende müssen sie nämlich "ihrer" Beauty ein Kompliment machen. Mein Lieblingsspruch: "Prinzessin, neben dir verblassen selbst die Sterne Lothloriens."

Die Paare versuchen sich gegenseitig Sachen über ihre jeweiligen Welten beizubringen: "Das Ding mit Programmiersprachen ist ja, man spricht sie ja nicht so wirklich."

Oh, der Ausscheidungsmodus ist toll. Die beiden für den Rausschmiss nominierten Paare müssen an einem Quiz teilnehmen.

Zuerst das Thema "Nerd-Kosmos".

Frage an Beauty 1:  "In welcher Filmreihe heißt eine der Hauptfiguren Anakin Skywalker?"

Sie: "Wenn ich ehrlich bin, weiß ich es absolut gar nicht..." (ihr Partner verfällt) "...würd jetzt einfach mal Herr der Ringe sagen."

Frage an Beauty 2: "Wie heißt die Erfindung, mit der in dem Film Zurück in die Zukunft Zeitreisen erst möglich werden?"

Sie: "Zeitmaschine?"

Ok, beides falsch aber ich find sie haben zumindest realistisch geraten. Wenn man mit Star Wars nichts anfangen kann, ist "Herr der Ringe" zumindest mal ein guter Tipp für "Nerdfilmreihe" und, naja, Zeitmaschine, ist auch nicht komplett an den Haaren herbeigezogen.

Schock! Ihr Nerd hätte auch nicht gewusst, dass es ein Fluxkompensator ist! Heim mit ihm, sofort. (Bei ihr isses ja nicht so schlimm, aber ein Nerd sollte das wissen...)

Frage an Beauty 1: "In welchem Land wurde die Filmreihe Herr der Ringe gedreht?"

Oje, das ging auch nicht gut. Partner schlägt sind fluchend ans Hirn. Ich glaub, er ärgert sich gar nicht über sie, sondern darüber, dass er nicht draufgekommen ist, ihr das beizubringen. Weil ehrlich, das fällt schon unter Grund-Geekwissen, hätte vielleicht ins Programm gehört.

Frage an Beauty 2: "Wie heißt der Hobbit in dem aktuellen Blockbuster 'Der Hobbit - eine unerwartete Reise'?"

Die (nicht ernst gemeinte) Antwort "Hoppel" gilt nicht. Sowas aber auch.

Ok, ich geb's zu, ich bin eher ein bisschen ein Nerd, deswegen kann ich nicht sagen, ob diese Sachen  "Allgemeinwissen" sind oder ob ich einfach ein bisschen untypisch bin. Also verratet mir bitte: hättet ihr's gewusst? Oder bin ich hier grade überheblich geeky?

Aber gut, zumindest Gleichstand. Jetzt sind die Männer dran: Thema Beauty-Welt. Das kann nicht gut enden.

Frage für Nerd 1: "Wie heißt die weibliche Hauptdarstellerin aus Pretty Woman?" - "Marilyn Monroe."

Frage für Nerd 2: "Wie heißt die Hauptfigur aus der Serie Sex and the City?" - "Carrie Pratcher?" Der Moderator lässt das als "Bradshaw" gelten. Wahnsinn, ein Punkt!

Frage für Nerd 1: "Wie nennt man einen flüssigen Kajalstift?" - "Eyeliner." Ja hallo Jungs, da geht ja was!

Jetzt geht's um die Wurst - kann Nerd 1 beantworten, wie man lackierte Fingernägel mit weißer Spitze nennt? Oha, das hat ihm seine Beauty beigebracht - ganz lässig sagt er "French nails".

Oh, vielleicht auch nicht - Marius erzählt uns, warum er sich auskennt: Er schaut sich gern manchmal auf Youtube Makeup-Tutorials an. (War das jetzt der Typ mit der Taylor Swift-Barbie?)

Vorschau auf nächste Woche (die auf Pro7 schon diese Woche lief und daher noch bis Donnerstag online zu sehen ist, Link s.o.): Baden in Buchstabensuppe,  Fotografie, Gurkenmasken und Lichtschwert-Kämpfe.

Meine Recherchen zeigen mir, dass das wieder mal ein internationaler "Reality"-Show-Trend ist, auf den Pro7 reichlich spät (8 Jahre nach der Erstausstrahlung in den USA mit Ashton Kutcher als Host) aufgesprungen ist. Daher kommt auch der Spruch mit dem "einmaligen Sozialexperiment"...

Habt ihr das schon gesehen? Schaut ihr so etwas? Trotz meiner Modelshow-Sucht kann ich mit vielen Reality-Shows ja nichts anfangen, aber manchmal kommt dann etwas daher das so trashig und absurd ist, dass ich einfach nicht wegsehen kann. Ich muss aber in der richtigen Stimmung sein - aber es kann gut sein, dass ich mir von dem Kram noch eine Sendung anseh. Will ja schließlich das Einkaufswagenrennen sehen.

Euer angefixtes Nagelnewbie

READ MORE