NYX & OPI

Freitag war ein ziemlich guter Nagellacktag... zuerst kam meine Douglas-Bestellung, diesmal konnte man sich vier Pröbchen aussuchen und bei der Größe ist es gar nicht so leicht, das Originalprodukt zu erkennen ;) Aber klar, es ist der Nagellack, NYX Girls in der Farbe Woman.

Ich hatte eine Überraschungsprobe, zwei Cremes und eine Bodylotion ausgesucht, die Überraschung war dann auch eine Creme.

Friday was a pretty good day for nail polish... first my Douglas order arrived. This time they let me pick four samples (I picked two creams, a body lotion and a surprise sample, which was a cream as well) - can you find the original product is in this picture? Okay, so obviously the polish, NYX Girls in "Woman". Here's what it looks like on my nails (2 coats + top coat) - a lovely, deep read with subtle glitter (unless "subtle glitter" is a contradiction in terms?). 

So sieht Woman auf den Nägeln aus (2 Lagen + Topcoat) - ein richtig schönes tiefes Rot mit subtilem Glitzer (naja, so subtil wie Glitzer halt sein kann... ;) ).
 

Am Nachmittag ging ich dann zu Nägele & Strubell, um mir die La Mer-Probe aus der Beautesse-Box zu holen. Außerdem war in der Box ein 10 Euro-Gutschein, von dem ich dachte, er sei nur für den Nachkauf der in der Box enthaltenen Produkte gültig. Als ich dort war, stellte ich zu meiner freudigen Überraschung aber fest, dass der Gutschein für (fast) alles galt.

Und als ich dann die O.P.I.-Lacke sah, war klar, dass ich ihn einlösen würde...

In the afternoon I went to pick up the La Mer sample for which I had a coupon in the Beautesse box. Nägele & Strubell is a pretty fancy store with pretty fancy products that are mostly out of my price range. The box included a 10€ coupon as well but I was under the impression it was only valid for buying full sizes of the samples in the box. Turns out I was wrong, it was valid for pretty much everything. And then I saw they had O.P.I., so I put the voucher to good use...

OPI Purple with a Purpose, ein kräftiges schimmerndes Violett (eher wie auf dem unteren Foto, recht ähnlich wie das MUA auf meinen Nägeln). Auf den freu ich mich schon sehr!

Mit dem Gutschein hat er nur 6 € gekostet, die Beautesse-Box, die ich vorher schon super fand, hat sich also richtig ausgezahlt.

OPI Purple with a Purpose, an intense, shimmering purple (pretty similar to the MUA on the photo below). I can't wait to use this! 

With the coupon it only cost 6€, making my already great Beautesse box even better :)

 

Tja, und morgen ist Silvester, was mach ich da bloß auf meine Nägel? Andere Bloggerinnen machen ja ganz tolle mehrfarbige Manis und Stamping und Nail Art, aber sowas krieg ich noch nicht hin (hab letztes Wochenende einen Farbverlauf probiert, der war etwas jämmerlich. Bilder davon folgen, hoffentlich wenn ich zum Vergleich eine bessere Version geschafft habe...). Also mal sehen, mein silbergrauer Magnetic-Nagellack lacht mich an, vielleicht den mit Violett als Unterfarbe?

Euer sonntagsfaules Nagelnewbie

It's New Year's Eve tomorrow, what shall I do with my nails? Other bloggers make amazing multi-coloured manis and stamping and nail art, but I can't do that yet (I tried an ombre last weekend with rather disappointing results. I promise I'll post pictures, but hopefully I'll manage to make a better version first so I can show you pictures of that too...). So I don't know yet, though I am quite drawn to the silvery-grey magnetic nail polish - perhaps over purple?

The lazy-sunday-blogging nail newbie